bušení čeština
Překlad bušení francouzsky
Jak se francouzsky řekne bušení?
bušení čeština » francouzština
Příklady bušení francouzsky v příkladech
Jak přeložit bušení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
No, pokud neznáte, můžete se přidat na můj týdenní maraton, kde vás naučím, jak rozpoznávat příznaky jako zkrácení dechu, zrychlené srdeční bušení, nutkání sebe-léčení drogami a chlastem.
Si la réponse est non, vous devez me rejoindre à ma longue semaine marathon où je vous enseignerai comment identifier les symptômes, comme l'essoufflement. les palpitations cardiaques, l'envie de s'auto-traiter avec des médicaments et de l'alcool.
Dvě babky na hlavu a pití. Jeden si dokonce přinesI Iavór na bušení.
L'un d'eux a même une casserole.
Další bušení.
On frappe encore.
Náhle se ozvalo bušení na vrata.
Soudain on cogna à la porte.
Ty a to tvoje bušení.
Toi et tes palpitations bidon.
Trocha bušení ještě nikoho nezabila.
Un peu de palpitations, ça n'a jamais fait de mal.
Falešné bušení a hloupý bratr!
Toi et tes palpitations. Des palpitations bidon et un frère débile.
To je mi nějakého bušení!
Voilà qui s'appelle frapper!
Jo, jak dlouho jste vy dva bylo bušení maso díly?
Yeah, depuis combien de temps vous deux martelez les bouts de viande?
Očekával jsem bolesti hlavy nebo bušení ve spáncích, zatmění před očima, ale, víte, mě je fajn.
J'espérais un mal de tête ou un broyage des temples, un évanouissement, mais, vous savez, je me sens bien.
V pondělí večer měl bušení srdce.
Lundi soir, il a eu quelques palpitations cardiaques.
Od rána do večera. slyším neunavné, pulzující, ohromné bušení.
Du matin au soir, je n'entends plus que ce rythme incessant, vibrant et écrasant.
Slyšela bušení, jako by chtěl někdo udělat díru do zdi.
Elle a entendu frapper très fort, comme si quelqu'un essayait de faire un trou dans le mur.
Poslouchej, kámo. Mám chronické systolické bušení srdce a akutní neuralgii, do prdele!
J'ai des palpitations systoliques et une névralgie aiguë.