chut francouzština

pst, ticho, pšt

Význam chut význam

Co v francouzštině znamená chut?

chut interjection

— Interjection dont on se sert pour avertir ou ordonner de faire silence. ⋄ Chut ! quelqu’un vient. ⋄ Chut ! ça ne te regarde pas ! ⋄ Chut ! c’est la surprise ! pas un mot ! ⋄ Chut ! Frédéric Larsan qui travaille !… Ne le dérangeons pas ! ⋄ — Mam’zelles ! Mam’zelles ! ⋄ L’autre […] fait chut avec un doigt sur la bouche. ⋄ C’était une alternance de baisers, de murmures et de ricanements que combattait de temps à autre, venus de la salle, une vague de “chut” indignés. Les “chut” furent soudain couverts par les sirènes d’alarme dans la rue.

chut podstatné jméno

— Appel à se taire, à faire le silence. ⋄ Des chut ! s’élevèrent aussitôt, mais les deux acrobates avaient compris l'allusion et ils se sentirent mal à l'aise.

chut properNoun

— (Linguistique) (Viêt Nam) (Laos) Langue viétique parlée par l'ethnie Chut.

Chut properNoun

— (Ethnologie) (Viêt Nam) (Laos) Ethnie du Vietnam et du Laos, vivant dans les districts de Minh Hóa et de Tuyên Hóa, province de Quảng Bình.

Překlad chut překlad

Jak z francouzštiny přeložit chut?

chut francouzština » čeština

pst ticho pšt

Příklady chut příklady

Jak se v francouzštině používá chut?

Citáty z filmových titulků

Chut!

Ticho.

Chut. Aidez-moi.

Pomozte mi.

Je ne vais pas me plaire ici. Chut!

Nemyslím si, že se mi tu bude líbit.

Chut, silence.

Pšt. Ticho.

Chut, écoutez.

Pst, poslouchej!

Chut. J'étais.

Ticho, byl jsem.

Chut!

Ticho!

Chut, Ruthie.

Mámo. - Tiše, Ruthie.

Chut!

Ticho.

Chut! Diablotin!

Mlč, ty malý ďáble!

J'ai dit chut, hein! T'as entendu?

Řekl jsem ticho, slyšela jsi?

Chut! Le professeur Stoudentski!

Tiše, tiše, profesor Studentskij!

Chut!

Tiše!

Chut, Davy.

Mlč, Davy.

Možná hledáte...

choir