comparse francouzština

statistka, statista, komparsista

Význam comparse význam

Co v francouzštině znamená comparse?

comparse podstatné jméno

— (Théâtre) Figurant. — (Par extension) Figurant, personne qui prend part dans une affaire (notamment illicite), dans une société. ⋄ Il n’était qu’un comparse dans cette entreprise. ⋄ Il était parmi les comparses. ⋄ Il n'était qu'un comparse à appointements fixes. ⋄ Le parquet de Basse-Terre vient de le renvoyer devant le tribunal, en compagnie de six comparses, pour détournement de fonds publics, favoritisme et blanchiment.

Překlad comparse překlad

Jak z francouzštiny přeložit comparse?

comparse francouzština » čeština

statistka statista komparsista kompars

Příklady comparse příklady

Jak se v francouzštině používá comparse?

Citáty z filmových titulků

Dites à votre comparse de plus déranger les répétitions!

Tak řekněte tomu svému nohsledovi, že ho nechci na svých zkouškách.

Peut-être n'ai-je été qu'un comparse!

Asi jsem byl to, čemu vy dnes říkáte loutka.

Peut-être n'ai-je été qu'un comparse!

Mercury Theatre má tu čest vám je představit.

C'est peut-être un comparse.

Třeba se teprve zaučuje.

Bonne comparse pour un marin.

Jeden kopanec pro námořníka.

Moi je suis le faire-valoir, le comparse.

Vždy připraven, heslo mé. Nikdo mě nikdy neposlouchá.

Il est à la pêche avec son comparse.

Jel na ryby se svým nejlepším kamarádem.

Ce comparse part et nous voilà en rade.

Do opravdového světa. Ten trouba vezme roha a nechá nás v tom!

Tout ça à cause d'un rôle de comparse?

Tím chcete říct, že by jste stáhli film. kvůli tomu, že chybí jedna bezvýznamná postava?

Comparse? Écoutez-la.

Bezvýznamná postava?

Peu importe. C'est un comparse.

Koho zajímá, jak jste ho hrál?

Un comparse fait des siennes et le monde est sens dessus dessous.

Jednu bezvýznamnou postavu něco napadne. a všechno je vzhůru nohama.

Noguchi n'est qu'un comparse il ne sait sans doute rien de rien.

Noguchi je jen malá ryba. Nespíš vůbec nic neví.

Toi, les Carnets de Lucius Temple, un comparse d'Acathla, docteur ès démons.

A Buffy - tady deník Luciouse Templa, ministra Acathly. Byl to expert na démony.

Možná hledáte...