compost francouzština

kompost

Význam compost význam

Co v francouzštině znamená compost?

compost podstatné jméno

— (Agriculture, Jardinage) Mélange de matières organiques que l’on rassemble en silo, en tas ou dans un fût à composter afin qu'elles subissent une décomposition aérobique pour former un humus stable de bonne qualité qui servira ensuite comme amendement ou couverture de sol. ⋄ Dans une ferme bien tenue, le cultivateur ne doit laisser rien perdre des résidus de toute sorte d'origine animale ou végétale : il doit même chercher à se procurer dans les environs le plus de substances fertilisantes possibles à bon marché pour en faire des composts, […]. ⋄ La production de compost à partir des restes de marchés pourrait être mieux exploitée dans certaines villes. ⋄ Puis leurs déchets seraient recyclés au maximum, via des efforts individuels mais aussi des composts collectifs, afin de servir d’engrais à leurs futurs légumes. ⋄ D'après les estimations des professionnels, environ 3 millions de tonnes de composts contenant du déchet vert sont produites annuellement en France pour servir d'amendements organiques en espaces verts, dans les jardins et en agriculture. ⋄ Les termites, attirés par le compost, creusent des galeries permettant de retenir et répartir l’eau à l’arrivée des pluies.

Překlad compost překlad

Jak z francouzštiny přeložit compost?

compost francouzština » čeština

kompost humus

Příklady compost příklady

Jak se v francouzštině používá compost?

Citáty z filmových titulků

Même dans le compost.

Ty myslíš Blaženu? Sluha: No.

Il a des boutons et il sent le compost.

Má uhry a je cítit kompostem.

J'ai préparé le tas pour le compost, madame.

Začal jsem s mulčovací hromadou, madam.

Tu pensais être chanceux mais en fait tu avais ta main dans du compost chaud.

Slintal jsi blahem, ale ukázalo se, že jsi měl ruku v teplým kompostu.

Tu le sens, Capitaine Compost?

Cítíte to, kapitáne Komposte?

Les os en compost, les veines pour les plantes, les tendons aux arbres, le sang en saumure.

Kosti plodům. Žíly révám. Šlachy stromům.

M. Jones, au 36, nous a appelés pour nous dire que son tas de compost faisait des bonds.

Fajn, zvonil jsem dost. Krayi, ukaž jim to.

Je te change en compost!

Udělám z tebe kompost.

Une fois, ils m'ont envoyée au lit sans méditation. mais c'est juste parce que j'ai jeté du plastique sur un tas de compost.

No, jednou jsem musela do postele bez meditace. ale to bylo jen proto, že jsem hodila kousek plastu do kompostu.

On en trouve dans les feuilles mortes, le compost et même la poussière.

Je to typ, který bývá na ostatcích, kompostu, dokonce i domácím odpadu.

Après, on fera un tas de compost.

Chceme založit kompost.

On fait tous partie du même tas de compost.

Všichni patříme na stejný kompost.

Humide à cause de la sueur et de la respiration de tous ces gens. On fait tous partie du même tas de compost.

Zevnitř mokrý, protože se tu spousta lidí potila a dýchala.

Où mettent-ils le compost? Je suggère de suivre notre nez.

Popojedem. - Zajímalo by mě, jak najdeme místo, kde mají kompost. Neříkal jsem, že půjdeme po čichu?

Možná hledáte...