contradicteur francouzština

soupeř, protivník, oponent

Význam contradicteur význam

Co v francouzštině znamená contradicteur?

contradicteur podstatné jméno

— Celui qui contredit, qui porte la contradiction. ⋄ Eh bien ! si vous savez l’histoire, contez-la vous-même, mon maître, dit Dennet en se tournant d’un air d’humeur vers son contradicteur obstiné. ⋄ Les polémiques naissent habituellement dans ces circonstances-là, fis-je remarquer judicieusement, mais je crois pourtant bien me souvenir que, dans le cas qui vous préoccupe, les contradicteurs devaient être tous deux catholiques, apostoliques et romains. ⋄ Dans une réunion électorale à Bazeilles, les assistants ont abreuvé de quolibets un contradicteur qui affirmait : "Si l'ouvrier est malheureux, c'est par rapport aux riches". ⋄ Mes contradictrices ont tellement dû expliquer comment elles étaient en cheville avec cette petite clique que je les ai senties véritablement instrumentalisées. — (Droit) Avocat de la partie adverse, dans un litige civil ou commercial. ⋄ Légitime contradicteur, celui qui a qualité ou intérêt pour contredire. ⋄ Un inventaire de mineurs se fait avec le subrogé tuteur, qui est le légitime contradicteur. ⋄ Acte sans contradicteur, acte par défaut, sans que les parties intéressées y aient été appelées.

Překlad contradicteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit contradicteur?

contradicteur francouzština » čeština

soupeř protivník oponent odpůrce nepřítel

Příklady contradicteur příklady

Jak se v francouzštině používá contradicteur?

Citáty z filmových titulků

Ca m'aurait étonné! Le contradicteur libéral s'exprime.

Opřete se je tady liberalista.

Cher contradicteur!

Moji drazí oponenti!

La parole est à mon contradicteur.

A nyní nechť promluví můj oponent.

On aura plein de temps pour relancer notre flamme charnelle après avoir vu le contradicteur spirituel et parfois diabolique du capitaine Picard.

Bude spousta času, rozdmýchat tělesný žár, potom co uvidíme duchovního oponenta a jeho škodolibý slovosled.

La durée, si c'est un direct ou non. Et qui nous avons comme contradicteur.

Délka, jestli to je naživo nebo ne, a kdo bude mluvit za druhou stranu.

Možná hledáte...