cruz čeština

Příklady cruz francouzsky v příkladech

Jak přeložit cruz do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Markýz ji chce dostat bezpečně na loď ve Vera Cruz.

Elle doit arriver saine et sauve au bateau amarré à Vera Cruz.

Pěkná sumička, ale jen z poloviny tak pěkná jako panička, kterou doprovodíme do Vera Cruz.

Une belle somme, mais la dame qu'on escortera en vaut bien le double.

Má rychlou loď, která kotví u pobřeží severně od Vera Cruz.

Un navire rapide est amarré au nord de Vera Cruz.

Do Vera Cruz máme ještě dlouhou cestu.

La route est longue jusqu'à Vera Cruz.

Jen se chci dostat do Vera Cruz.

Je veux juste aller à Vera Cruz.

Zrovna do Vera Cruz?

Juste faire une balade jusqu'à Vera Cruz?

Přeji vám příjemnou cestu do Vera Cruz.

Je vous souhaite un agréable voyage jusqu'à Vera Cruz.

Proč se snažíte tak horlivě dostat do Vera Cruz?

Pourquoi veux-tu autant aller à Vera Cruz?

Kdybych se chtěl do Vera Cruz dostat sám, dokážu to?

Et si je voulais arriver à Vera Cruz seul. Ce serait possible?

To nám stíží dosáhnout zítra Vera Cruz.

Il sera plus difficile d'arriver à Vera Cruz demain.

Když se nalodíte v téhle zátoce, nemusíte si dělat starosti s pevností ve Vera Cruz.

Si vous rejoignez le navire par cette anse, vous n'avez rien à craindre de la garnison à Vera Cruz.

Napadá mě, že zlato je v povozu a míří do pevnosti ve Vera Cruz.

L'or est probablement dans un chariot en route pour la garnison de Vera Cruz.

Šestá střelecká z Vera Cruz.

Le 6e régiment de Vera Cruz.

V Santa Cruz se něco takového stalo.

Rappelez-vous Santa Cruz, l'an dernier.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je nepravděpodobné, leč možné, že stranu uchvátí stoupenec tvrdé linie jako Ted Cruz nebo funkcionářský amatér, kupříkladu neurochirurg Ben Carson.

Il est peu probable, mais possible, qu'un extrémiste comme Ted Cruz ou qu'un novice aux profondes convictions religieuses, comme le neurochirurgien Ben Carson, prenne la tête du parti.

Cruz, stejně jako údajně umírněnější Jeb Bush, dokonce nadnesl, že by do USA měli být přijímáni pouze křesťané.

Cruz, ainsi que le prétendument plus modéré Jeb Bush, ont même émis l'idée de n'accueillir que des chrétiens aux États-Unis.

Možná hledáte...