débutant francouzština

začátečník, nováček

Význam débutant význam

Co v francouzštině znamená débutant?

débutant

Qui débute.  qui débute

débutant

Celui, celle qui débute.  Un débutant dans la carrière des lettres.  La timidité, l’émotion d’un débutant.  Le débutant et la débutante ont été fort applaudis.  celui, celle qui débute

Překlad débutant překlad

Jak z francouzštiny přeložit débutant?

débutant francouzština » čeština

začátečník nováček zelenáč začátečnice učeň

Příklady débutant příklady

Jak se v francouzštině používá débutant?

Citáty z filmových titulků

Un débutant simplet aurait fait mieux.
Zabedněnej nováček by byl lepší. -Snažili jsme se.
C'est pas un boulot pour débutant, même s'il est bon.
Lituju, ale tohle není práce pro nováčka, ať je jakkoli dobrej.
Je me débrouille, pour un débutant.
Není to špatné, jako začátečník?
Après tout, vous n'êtes qu'un débutant.
Ostatně, teprve začínáš.
Je savais pas qu'un débutant pouvait avoir une chance pareille.
Začátečníkům prý přeje štěstí, ale tohle jsem nečekal.
Il n'embrasse pas en débutant!
Nelíbal, jako by to dělal poprvé.
Un débutant.
Poprvé?
On ne voulait pas d'un débutant.
A co moje aranžmá?
Tu es débutant?
Bažant, co?
Un avocat débutant et ma fille me traitent d'incapable.
Když mi začínající právník a vlastní dcera říkají, že nedostačuji svým povinnostem.
Cadre débutant, diplômé d'Arthur Murray. don Juan.
Mladší vedoucí administrativy, Absolvent školy Arthura Murraye. a milovník.
Mais le débutant doit être encouragé.
Ale nový talent potřebuje povzbudit.
Un écrivain débutant ne devrait parler que de ce qu'il connaît.
Každý autor, zejména nezkušený, by se měl držet na svém dvorečku.
Je suis pas un débutant, disons.
Začátečník rozhodně nejsi, to vím jistě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La libéralisation de son compte de capital a également constitué un processus sur le long terme, débutant avec la convertibilité du compte courant en 1958, et s'achevant avec celle du compte de capital en 1990.
Liberalizace jejích kapitálových účtů byla také dlouhodobým procesem, který začal směnitelností běžných účtů roku 1958 a skončil směnitelností kapitálových účtů roku 1990.

Možná hledáte...