dramatik čeština

Překlad dramatik francouzsky

Jak se francouzsky řekne dramatik?

dramaturge auteur dramatique

Jak přeložit dramatik do francouzštiny?

Jsem dramatik. Mám rozepsanou hru.

Je suis auteur dramatique et j'écris une pièce.

Lloyde, lásko, musíš si dodatjako dramatik odvahy.

Lloyd, aie donc du cran.

Žádný dramatik na světě by mě nedokázal přesvědčit, že tohle se může dvěma dospělým lidem stát.

Aucun auteur ne pourrait me faire croire que ceci puisse arriver entre deux êtres.

Brzy budeme platit daně, a protože jsem dramatik, a ne ropný magnát, říkal jsem si.

Les impôts arrivent et je ne suis qu'un auteur. Je me suis donc dit.

Každý jiný dramatik by dal za takový kompromis duši.

Des auteurs vendraient leur mère pour ce compromis-là.

Je to komerčně úspěšný dramatik.

C'est un des auteurs les plus cotés.

Pan Mackay není dramatik.

Mon mari n'est pas dramaturge.

Nejsem dramatik, agent, ani členka klubu!

Je ne suis ni dramaturge ni agent littéraire!

Není to agent, dramatik, ani členka klubu, ale rozhodně je.

Il n'est peut-être ni dramaturge ni agent littéraire. mais.

Jsem dramatik a uvažuji o hře, o jejím životě a rád bych si pohovořil.

J'écris pour le théâtre, je voulais faire.

Jsem dramatik.

J'écris pour le théâtre.

Dramatik.

Un auteur dramatique.

Doneslo se mi, že. jste dramatik.

Et vous, monsieur? Je crois comprendre que vous écrivez pour le théâtre.

Jsem dramatik.

Skip Donahue. auteur de théâtre.

BUKUREŠŤ: Toho by se nadál snad jen náš největší dramatik, Eugene Ionesco.

BUCAREST: Seul notre plus grand dramaturge, Eugène Ionesco, aurait pu raconter cette histoire comme il se doit.