endurance francouzština
výdrž, vytrvalost
Význam endurance význam
Co v francouzštině znamená endurance?
endurance
Překlad endurance překlad
Jak z francouzštiny přeložit endurance?
Endurance francouzština » čeština
Příklady endurance příklady
Jak se v francouzštině používá endurance?
Citáty z filmových titulků
On est censés avoir l'endurance nécessaire.
Musíme mít dostatek sil, abychom se s tím vyrovnali.
J'avoue que tu as de l'endurance!
Něco ti řeknu a radši mi věř.
Ils faisaient même des concours d'endurance.
Dokonce v tom pořádali vytrvalostní závody.
L'endurance a des limites, même pour les Marines.
Jsem válečný důstojník, ale znám hranice lidskosti.
Quand on est petit, on a une endurance que Dieu ne nous donne jamais plus.
Johne, víš, že když jsi malý, máš mnohem větší odolnost než ti Bůh někdy později poskytne?
Votre endurance va être mise à rude épreuve. vous m'avez impressionné.
Na cestě ho bude zapotřebí. Vedli jste si výtečně.
La Grèce, rude terre éternelle où même les pierres parlent du courage de l'homme, de son endurance et de sa gloire.
Řecko, ta tvrdá, věčná zem, kde i kameny vyprávějí o lidské odvaze, vytrvalosti i slávě, cti.
C'est au-dessus de toute endurance humaine.
To je nad veškerou lidskou odolnost.
Pour endurance abdominale.
Za žaludeční odolnost.
Belle, mais pas d'endurance.
Krásná, ale žádná výdrž.
Le test suprême de l'énergie et de l'endurance.
Největší zkouška energie a odolnosti.
Le test suprême de l'énergie et de l'endurance.
Je to nejvyšší zkouška energie a odolnosti.
Bienvenue à la course automobile la plus célèbre au monde, la 38e édition du Grand Prix d'endurance et de performance, les 24 Heures du Mans.
A tak, vítejte na nejslavnějším automobilovém závodě světa - na 38. velké ceně vytrvalosti a výkonnosti, na 24 hodinách v Le Mans.
La rivalité entre Delaney et Stahler sera à suivre de près sur ce circuit, où l'endurance des voitures est aussi importante que le talent des pilotes.
Rivalitu mezi Delaneym a Stahlerem bude zajímavé sledovat právě zde, kde je odolnost vozů stejně důležitá jako jezdecké umění.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Yasser Arafat n'était pas seulement un modèle d'endurance et de résistance.
Arafatovým odkazem je však mnohem víc než jen vytrvalost.
C'est notre Constitution notre véritable richesse, et la vraie garantie de l'endurance de notre pays.
Naším skutečným bohatstvím a opravdovou zárukou trvání našeho národa je Ústava Spojených států amerických.
Nous avions simplement atteint les limites de notre endurance à l'égard des apparatchiks communistes tout-puissants et omniprésents qui faisaient la loi sur nos lieux de travail, dans nos quartiers et même nos lieux de détente.
Jednoduše jsme došli až na konec své schopnosti snášet všudypřítomné a všemocné komunistické aparátčíky, již ovládali naše pracoviště, sousedské vztahy, ba i místa odpočinku.
Deux équipes de l'Australian Football League ont laissé entendre qu'elles s'intéressaient à des dépistages qui indiqueraient la force, la vitesse, et l'endurance possible d'un athlète.
Dva týmy australské fotbalové ligy již daly najevo, že se zabývají testy, které by dokázaly naznačit pravděpodobnou výšku, odolnost, rychlost a sílu určitého sportovce.
Les rigueurs d'une campagne prolongée offrent aux électeurs un certain nombre d'indices sur l'endurance et l'autodiscipline.
Flexibilita, kterou projevují Obama s Romneym, možná přece jen není u prezidenta tak špatná vlastnost.
Le Zimbabwe mettra à l'épreuve leur endurance.
Zimbabwe je podrobuje zkoušce, zda závazkům dostojí.
SÉOUL - Lors d'une récente visite à un camp de réfugiés syriens en Turquie, j'ai été témoin d'exemples les plus éloquents qui soient de l'endurance humaine.
SOUL - Během nedávné návštěvy tábora pro syrské uprchlíky v Turecku jsem byla svědkem nejsilnějších projevů lidské houževnatosti, jaké si člověk dokáže představit.
Endurance čeština
Překlad endurance francouzsky
Jak se francouzsky řekne endurance?
Endurance čeština » francouzština
Možná hledáte...
endurant |
endurable |
endura |
enduriste |
endurcie |
endurcir |
endurci |
endurer |
enduristique |
enduro |
endurcissement |
Enduring Freedom