excursion francouzština

výlet

Význam excursion význam

Co v francouzštině znamená excursion?

excursion podstatné jméno

— Course au dehors, promenade de recherche, de découverte. ⋄ Le docteur Barth se détache de ses compagnons, fait une excursion à la ville d'Agbadès, et rejoint l'expédition, qui se remet en marche le 12 décembre. ⋄ Il alla faire une excursion au-dessus de l’Hudson et de l’East River ; il s’éleva à plusieurs reprises, comme pour voir par-delà les lointains bleus. ⋄ Nous finîmes par arriver à un lac immense entouré de collines et de tori pittoresques. On venait y faire de petites excursions en bateau ou en pédalo. — (Figuré) Digression. ⋄ Faire une excursion, de fréquentes excursions hors de son sujet. — (Technique) Variation temporaire d’une grandeur en dehors de sa valeur habituelle. ⋄ L’écran montre que l’excursion du diaphragme est nulle dans les inspirations profondes.

Překlad excursion překlad

Jak z francouzštiny přeložit excursion?

excursion francouzština » čeština

výlet vycházka exkurze cesta školní výlet školní vycházka zájezd výlet pro radost putování exkurs cestování

Příklady excursion příklady

Jak se v francouzštině používá excursion?

Citáty z filmových titulků

Êtes-vous allé en excursion?

Byl jsi na výletě?

Venez Madame, votre petite excursion diplomatique.

Poslouchejte. Jsou téměř slyšet.

Votre première excursion à Philadelphie?

A ve Filadelfii jste poprvé.

Ils font une excursion au lac.

Jsou na našem výletě k jezeru.

Cet été, pendant l'excursion.

Od výletu naší společnosti loni v létě.

Ce n'est pas à moi de le dire, mais elle mijote sans doute une excursion.

Neměl bych nic říkat, ale určitě už chystá nějaký krásný výlet.

Je ferais mieux de préparer mes affaires pour l'excursion.

Půjdu raději do svého pokoje a sbalím si nějaké věci na výlet.

Je crains qu'il ne faille annuler l'excursion de demain.

Je mi líto, že musíme zrušit zítřejší výlet.

C'est normal que tout le monde me rejette, j'ai gâché l'excursion familiale.

Ani se vám nedivím, že mě tak zavrhujete, vždyť jsem úplně pokazil rodinný výlet.

Je gâcherais l'excursion.

Jsem asi ničitel výletů.

On doit annuler notre excursion, n'est-ce pas Gomez?

Tohle náš zítřejší výlet zcela odepsalo, že, Gomezi?

Pense à l'excursion de demain.

Mysli na to, jak to bude hezké zítra o tomto čase.

Elle était déprimée parce qu'on avait annulé l'excursion.

Jen o depresi z toho, že zrušíme rodinný výlet.

Ce sera la plus belle excursion qu'on ait jamais faites.

Bude to ten nejlepší rodinný výlet, který jsme kdy měli.

Možná hledáte...