extravagantní čeština
Překlad extravagantní francouzsky
Jak se francouzsky řekne extravagantní?
Příklady extravagantní francouzsky v příkladech
Jak přeložit extravagantní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víme, že je extravagantní. Víme, že je hazardní hráč.
Qu'il est dépensier, joueur.
Má extravagantní manželku.
Il a une femme dépensière.
Měl jsem strach, že řekneš, že to je moc extravagantní.
Je craignais que tu me trouves trop extravagant.
Ale všichni jsme tu a tam trochu extravagantní, nemyslíš?
On est tous extravagants de temps en temps, n'est-ce pas?
Bylo to strašně extravagantní, ale když už jsem ten zločin spáchala, najednou jsem se cítila bezstarostná a veselá.
C'était une extravagance. Une fois la folie commise, je me sentis soudain fort gaie.
A ty, Charley, s tou extravagantní otočkou a všemi těmi nesmysly. myslíš, že jsi dost dobrej, moc chytrý s tou pistolí.
Toi, Carl, tu sais faire plein de figures avec ton revolver. Tu le manies avec agilité, c'est vrai. C'est impressionnant.
Charles je tak extravagantní.
Charles est par trop extravagant.
Extravagantní, leč efektivní.
Fantaisiste, mais efficace.
Ale je extravagantní.
Je reconnais que c'est de la folie.
Caesonia je rozvedená, extravagantní a má mnoho dluhů.
Caesonia est divorcée. Elle est extravagante.
Jo. Takové extravagantní, co?
Très chic, hein?
Je to tak extravagantní.
Comment as-tu pu faire ça? C' est tellement extravagant.
Dva hřeby by byly extravagantní.
Deux piques seraient du gâchis.
Já sem ten nejkrásnější, ten nejiteligentnější. a jednoznačně nejvíce extravagantní svobodný muž od doby Billyho Dee.
Parce que je suis sûrement le plus remarquable, le plus intelligent, le plus fabuleux célibataire sur le marché depuis Michael Jackson.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud ano, pak se nezřekli hry jako takové, nýbrž toho, co se z fotbalu stalo: miliardový byznys, objekt prestiže pro nemorální plutokraty a extravagantní výstavní exponát pro zkorumpované vlády a mezinárodní sportovní organizace.
Le football était autrefois un sport populaire, enraciné dans les communautés locales.