hladově čeština

Překlad hladově francouzsky

Jak se francouzsky řekne hladově?

voracement avidement goulue gloutonnement

Jak přeložit hladově do francouzštiny?

Vypadají tak smutně a hladově.

Ils semblent tristes, affamés.

Ano, máte naprostou pravdu. Vypadají hladově.

Vous avez raison, ils meurent de faim.

Vypadáte hladově.

Vous avez l'air d'avoir faim.

Vypadala hladově.

Il semblait affamé.

Co si sakra myslíš, že děláš? Vypadals hladově.

KITT, KARR était là.

Jeho oči se. několik dní před Vánocemi vždycky začaly divoce a hladově lesknout.

Avant Noël, déjà, brillait dans ses yeux une flamme vorace.

Jo, vypadají hladově.

Ils ont faim. Tu as des bananes?

Vypadáš hladově.

Vous avez faim?

Pak chodili ulicemi a hladově koukali do výkladů a divili se, co je všude zboží.

Ensuite ils marchaient dans les rues et léchaient les vitrines d'un air affamé tout en étant étonné de l'abondance de marchandises.

Vypadáte dost hladově.

Vous avez des têtes d'affamés.

Mňoukají hladově.

Ils ont l'air affamés.

Vypadáte hladově, chlapi.

Vous devez avoir faim.

Hladově.

J'ai faim.

Ať to bylo cokoli, znělo to hladově.

En tout cas, la bête a faim.