hladový čeština

Překlad hladový francouzsky

Jak se francouzsky řekne hladový?

hladový čeština » francouzština

affamé ayant faim avoir faim vorace famélique faim

Příklady hladový francouzsky v příkladech

Jak přeložit hladový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Hank byl hodný a laskavý. Náš hrdina zmrzlý a hladový. Fazole byly lákavé a voněla tu káva.
Il était bon et chaleureux, notre héros gelé et affamé, les haricots sentaient bon, le café était chaud.
Od slečny Friede, abyste nešel hladový!
De la part de Mlle Friede. Au cas où vous auriez faim!
Co doporučíte muži, který je zároveň hladový a osamělý?
Que peut faire un homme qui n'aime pas être seul?
Jsme zase hladový.
On a encore faim.
Stuffy má pravdu. Je moc hladový, aby bežel.
Stuffy dit que Hi Hat a trop faim pour gagner.
Byl hladový jako vlk.
Il était affamé.
Budu ve smíchu dětí, když jsou hladový. a věděj, že večeře je připravená.
Je serai là où les gamins rient quand ils ont faim. et qu'ils savent que le dîner est prêt.
Začal deštivý, hladový podzim.
Enfin vient l'automne, saison de pluies et de disette.
Zřejmě nikdo dnes nemá hlad. Mám. Já jsem hladový.
Eh bien. comme je le disais, ce vieux negre dont je vous parlais vivait sur une plantation.
Ukázal se hladový v kuchyni.
Il était dans la cuisine, affamé.
On říkat, že chce jíst. On být velmi hladový z tolika mluvení.
Il dit que de vous écouter ça lui a donné faim.
Jsem hladový. Nebude ti vadit, když budu jíst?
Je suis affamé, vous permettez?
Jako hladový po penězích.
Gimbel a l'air d'un profiteur.
Unavený, hladový a jen trochu nedůtklivý.
Fatigué, affamé et irritable.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Každý devátý člověk na planetě stále chodí spát hladový - celkem je to 795 milionů lidí.
Un individu sur neuf, soit 795 millions au total, se couche le ventre vide.

Možná hledáte...