hlubina čeština

Překlad hlubina francouzsky

Jak se francouzsky řekne hlubina?

hlubina čeština » francouzština

profondeur profond abîme

Příklady hlubina francouzsky v příkladech

Jak přeložit hlubina do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nevím, jestli jste záhadná hlubina, nebo jen stojatá mělčina, ale jedno vám můžu říct určitě.

Je ne sais si vous êtes faite de mystères. ou paisible comme l'eau qui dort. mais je peux vous dire une chose.

Jak zní onen velký úkol, pro nějž jsem já, Hlubina myšlení, druhý největší počítač Všehomíra času a prostoru byl povolán v existenci?

Quelle est la noble tâche pour laquelle, moi, le Grand Compute-Un le second plus grand ordinateur dans l'univers du temps et de l'espace, ai-je été appelé à l'existence?

Hlubina myšlení se chystá promluvit!

Compute-Un s'apprête à parler.

Hlubina myšlení navrhl Zemi, my jsme ji postavili a vy jste na ní žili.

Compute-Un a conçu La Terre, nous l'avons fabriquée et vous viviez dessus.

Hlubina by ji navždy pohřbila.

Dans ces eaux profondes, elle aurait disparu.

Hlubina.

Profond.

Hlubina volá hlubinu.

L'abîme appelle I'abîme.

Ani v šílenství rozum je neopustí. I mořská hlubina na hladinu je propustí.

Ils seront fous mais seront sains d'esprit, engloutis par les flots, ils émergeront à nouveau.

Jste jen vy a hlubina. žádný vzduch, záchranná vesta, ani hranice.

L'apnée, c'est pas un sport d'équipe. Juste toi et l'océan. Sans air, sans gilet, sans limite.

Modrá hlubina. Jaké je?

C'est comment?

Zjištění, že není hlubina, do které byste nemohl klesnout.

Attendez.

Hlubina myšlení! Už jdu.

Compute-un, j'arrive!

Cítíš, že je to hlubina.

Tu sens son attraction.

Místo tak hrůzné, že Jack London mu říkal Hlubina.

Un endroit si terrible que Jack London l'appelait l'Abîme.

Možná hledáte...