horem čeština
Příklady horem francouzsky v příkladech
Jak přeložit horem do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete jít horem přes zeď.
Y a un passage là-bas, par le mur.
Zdravím Kleopatru spřízněnou s Horem a Ra, milovanou Měsícem a Sluncem, dceru lsidy a královnu Horního i Dolního Egypta.
Gloire à Cléopâtre, fille d'Horus et de Râ. bien-aimée des astres, fille d'Isis. reine de la Haute et Basse Egypte.
Zkusím to horem.
Je vais entrer par là.
Já tudy, vy horem!
Je vais par là. Vous faites le ventricule droit.
Prosím, to je její věc. Ale když to cpe do kluka horem dolem. Je to můj syn jako její.
Enfin, ça la regarde, mais. quand elle conditionne notre fils, j'ai aussi mon mot à dire.
Pojedeme horem a ořízneme jim cestu. Jedno auto je nad námi a jedno pod námi.
Les déplacements de KARR indiquent qu'il va sauter par-dessus le barrage.
Horem nebo spodem?
Par-dessus ou par-dessous?
A teče do nás horem dolem.
Et ça pisse l'eau comme une fontaine.
Nevím. - Horem ne.
Pas par en haut.
Vezmu to horem.
Je vais trouver une autre entrée.
Tentokrát to z tebe nevyšlo horem!
Ça ne sortait pas de ta bouche cette fois!
Ty to vem horem, ty dolem!
EN CERCLE! PRENDS LE BAS.
Jeho syn, nový faraón, se stal Horem, sokolem, žijícím Bohem na zemi.
Son fils, le nouveau pharaon, devenait Horus, le faucon, le dieu vivant sur terre.
Pro všechny případy však cpala kočku horem dolem.
Mais elle continua à gaver son chat, au cas où.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To vše - a navíc ještě měnová stabilizace, díky níž zahraniční investoři cpali peníze do země horem dolem - mělo za následek hospodářský rozmach, který trval do roku 1995.
Ces facteurs, ajoutés à la stabilisation de la monnaie, ont permis un boom économique qui s'est prolongé jusqu'en 1995 grâce à la manne financière apportée par les investisseurs étrangers.