intrication francouzština
spleť
Význam intrication význam
Co v francouzštině znamená intrication?
intrication
Překlad intrication překlad
Jak z francouzštiny přeložit intrication?
intrication francouzština » čeština
Příklady intrication příklady
Jak se v francouzštině používá intrication?
Citáty z filmových titulků
Oh, l'intrication quantique de particules isolées. Cool.
Kvantového propletení vzdálených částic.
Une sorte d'intrication quantique.
Nejaké kvantové blokační zařízení. Copak já vím?
Un télégraphe à intrication quantique.
To je kvantově spojený telegraf.
Une forme d'intrication quantique émotionnelle.
Nějaký druh emotivního kvantového provázání.
L'intrication quantique est une délicate affaire.
Ale kvantové provázání je záludná věc.
J'ai calculé les fonctions d'onde nécessaires pour transporter des matières organiques à travers l'espace-temps en utilisant l'intrication quantique.
Vypočítal jsem potřebné vlnové funkce pro transport organické hmoty přes časoprostor s využitím kvantového provázání.
L'égo et la créature ne sont pas connectés physiquement, comme les lichens terriens bénis de Dieu, mais par intrication quantique.
Ego a já jsou propojeny ne fyzicky, jako u slušných, bohabojných obyvatel Země, ale skrz kvantové zapletení.
On dirait que l'intrication particulaire est plus, ou moins intriquer que je ne l'avais anticipé.
Zdá se, že kvantové provázání je více, nebo možná méně provázané, než jsem původně předpokládal.
Parle-moi de l'intrication.
Teď mi vyprávěj o propletenosti.
Ou si on trouve un moyen de faire entrer les éléments en surfusion, on pourrait utiliser l'intrication quantique.
Kdybychom dokázali extrémně zchladit materiál, mohli bychom využít kvantové párování.
Tu t'en sors, avec l'intrication quantique?
Jste s žádné problémy s kvantového zapletení?
Quelle connaissance avez-vous de la théorie de l'intrication quantique?
Co víte o teorii kvantového provázání?
Que connais-tu de l'intrication quantique?
Co víš o kvantovém zapletení?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
On devrait aussi considérer l'intrication des intérêts économiques et les normes internationales.
Je potřeba věnovat pozornost také odstrašování skrze ekonomickou provázanost a skrze normy.