jáma čeština
Překlad jáma francouzsky
Jak se francouzsky řekne jáma?
Příklady jáma francouzsky v příkladech
Jak přeložit jáma do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokoj vypadal tak prázdný. strašidelný. jako hluboká jáma.
La pièce semblait si vide. inquiétante. comme un caveau.
Je to lepší, než lví farma nebo hadí jáma.
Mieux que des lions ou des serpents. Pas besoin de le nourrir.
Říkáte, že ta jáma tu nebyla?
Vous voulez dire qu'il n'y avait pas ce trou ici?
Její stěny mě obklopovaly jako nějaká gigantická jáma.
Ses murs créaient une fosse gigantesque.
Myslím, že to je nějaká jílová jáma.
On est où? On dirait une argiliére.
Nic moc, jen jáma plná vlků, pološílených hladem a trénovaných, aby ocenili vůni lidské krve.
C'est bien peu. Simplement une. fosse remplie de loups à moitié morts de faim et entraînés pour apprécier le saveur du sang humain.
Pozor, je tam jáma.
Ah oui, c'est vrai, il est.
Ta jáma by mohla být vinný sklep.
Ce trou, c'est une cave à vin?
Jestli ne, tak žádná jáma není tak hluboká, aby tě schovala.
Sinon, il n'y aurait pas de trou assez profond pour t'y cacher.
To je opravdu dobrá jáma, Dewey.
Il est parfait, ce trou, Dewey.
Ta jáma je úplně uzavřená.
La cavité est complètement fermée.
Kam jste schovali mýho bratra? Jáma. Zahrabali ho do jámy.
Où cachez-vous mon frère, espèce. le trou.
Neboť všechno je chaos, anarchie. Bezedná jáma temnot!
Sinon, c'est l'anarchie, le chaos, le gouffre noir.
Jáma plná ohně.
Un gouffre plein de feu.