klouzat čeština

Překlad klouzat francouzsky

Jak se francouzsky řekne klouzat?

glisser planer patiner

Jak přeložit klouzat do francouzštiny?

A když ta židle pod ním začala klouzat.

Quand sa chaise a glissé.

Když dosáhneš vrcholu, začneš klouzat dolů. Můžeš pokračovat jen jediným směrem a to je dolů.

Quand tu es en haut de l'échelle. tu ne peux que redescendre.

Pojď se klouzat.

Allez, relève-toi.

Bude to děsně klouzat.

Ça patine!

Můžu klouzat k vodě, jestli přeletím ten hřeben.

Je pourrai atteindre la mer si je passe la crête.

No, doslova královská rodina požádala, aby jste se přestala klouzat trůnním sálem s Oscarem.

La famille royale refuse que tu joues dans la salle du trône avec Oscar.

Nejdřív mě verejně neposlechne a projde mu to, pak si to dovolí další a já se můžu jít klouzat!

Il me contre en public, et c'est de la gaminerie! Encore une gaminerie comme celle-là, et je serai plus qu'un figurant!

Cítím se vždycky tak zvláštně, když vidím jeho prsty klouzat po strunách.

Le regarder pincer les cordes me fait tout drôle.

Když bude nejhůře, mohu se klouzat po zábradlí.

Au pire, je pourrai toujours descendre à cheval sur la rampe.

Budou se klouzat, když půjdou nahoru.

Ils glisseront dessus.

A až budeme pryč, můžeš se klouzat po sále sám. -Má pravdu.

C'était un mélange classique de stress et d'épuisement.

A pak, ovšem, ta maska začala klouzat.

Puis le satané masque commence à glisser.

Dámo, bude se vám to pořádně klouzat.

Eh, chérie! -Vous allez glisser, comme ça!

Hm, byl jsem v Askenu, klouzat se po dřívkách.

Oui, je suis allé à Aspen, chausser des bouts de bois.