kořen čeština

Překlad kořen francouzsky

Jak se francouzsky řekne kořen?

kořen čeština » francouzština

racine origine radical base

Příklady kořen francouzsky v příkladech

Jak přeložit kořen do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kořen!
C'était un coq.
A my jsme kořen od toho špalku!
Non, nous avons mis cela pour vous plaire.
Kopali jsme kořen sassafrasu.
Une racine de sassafras.
Pane Christiane, potřebuju muže, co by mi pomohl sbalit kořen.
M. Christian, j'ai besoin d'un homme pour cerner la racine.
Sbalit kořen.
Cerner la racine.
Pane Youngu, podívejte. Sladké brambory, papája, kořen taro.
M. Young, regardez, igname, papaye, racine de taro.
Černý kořen ocasu, černé temeno s bílou skvrnou a bílá linka přes oko.
Croupion noir et un trait blanc au-dessus des yeux.
No, zakopla jsem o kořen.
J'ai trébuché sur une racine.
Nemůžeme vás vytáhnout jako kořen.
C'est difficile. tu es plus lourd qu'une racine qu'on arrache.
A v centru vyrůstá kořen všeho zla.
Et, dans le centre. pousse la racine du diiiaaaableee.
Kořen?
La racine?
Vrestine, jestli je tohle kořen, nesmíme sejít z cesty.
Vrestin, c'est une racine. Nous ne pouvons pas nous perdre.
Kořen kapradiny konkrétně. Na pedálu. Vážně?
De fougère, sur la pédale de frein.
To je podezřeň. Kořen kapradiny.
Des racines d'osmonde, une fougère.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Další třetina, na opačném konci politického spektra, za kořen všeho zla označila bývalého předsedu Fedu Alana Greenspana.
Un autre tiers, d'une tendance politique diamétralement opposée, a considéré l'ancien Président de la Fed Alan Greenspan comme le méchant de cette histoire.

Možná hledáte...