kořen čeština

Překlad kořen spanělsky

Jak se spanělsky řekne kořen?

raíz raíces radical base

Jak přeložit kořen do spanělštiny?

Pojídá kořen nějakého zvláštního druhu, aby zostřil své smysly.

Come una raíz muy especial para aguzar sus sentidos.

Kopali jsme kořen sassafrasu.

Estábamos buscando sasafrás.

Pane Christiane, potřebuju muže, co by mi pomohl sbalit kořen.

Sr. Christian, necesito que alguien me ayude a hacer una bola con la raíz.

Sbalit kořen.

A hacer una bola con la raíz.

Pane Youngu, podívejte. Sladké brambory, papája, kořen taro.

Sr. Young, mire, batata, papaya, malanga.

Černý kořen ocasu, černé temeno s bílou skvrnou a bílá linka přes oko.

Rabadilla negra, cresta negra con una mancha blanca, línea blanca sobre el ojo.

Byla to jen hloupá chyba, jen kořen.

Fue un estúpido error., una raíz.

No, zakopla jsem o kořen.

Bueno, tropecé con una raíz.

Nemůžeme vás vytáhnout jako kořen.

No podemos sacarte como si fueras una raíz.

A v centru vyrůstá kořen všeho zla.

Y en el centro crece la raíz del mal.

Kořen?

Root?

Svět nad vámi je dobrý. Vrestine, jestli je tohle kořen, nesmíme sejít z cesty.

El mundo arriba es bueno.

Kořen kapradiny konkrétně.

En el pedal del freno. - Osmunda.

Kořen kapradiny.

Raíz de helecho.

Další třetina, na opačném konci politického spektra, za kořen všeho zla označila bývalého předsedu Fedu Alana Greenspana.

Otro tercio de la clase, en el extremo opuesto del espectro político, puso en el papel del villano al expresidente de la Reserva, Alan Greenspan.