květinový čeština

Překlad květinový francouzsky

Jak se francouzsky řekne květinový?

à fleurs orné de fleurs floral couvert de fleurs

Jak přeložit květinový do francouzštiny?

McLaren mi za tu ránu do zubů poslal květinový koš.

McLaren m'a remercié de l'avoir frappé.

Proč pořád vyrábějí parfémy jako Květinový sen, jako by se všechno odehrávalo v zahradách?

Pourquoi font-ils encore des parfums comme Bouquet de fleurs comme si tout se passait encore dans les jardins?

Jedná se o květinový dar na Daigleově pohřbu. který posílají děti ze školy.

Les enfants de l'école ont envoyé une couronne à l'enterrement de Claude.

Bál jsem se, že mě ty květinový věnce kolem krku umoří.

Les guirlandes hawaïennes me pesaient autour du cou.

A tady je Aron nyní, nahoře na rampě přijímá květinový věnec a k němu se připojuje pan Yamura.

Et Aron monte sur le podium, on lui offre une couronne de fleurs et M. Yamura monte le rejoindre.

Jemný květinový pyl.

Une fine poussière de pollen.

Taky květinový věnec, ale ten cestou zvadl.

Un collier de fleurs aussi, elles ont fané pendant le voyage.

Vykopal její hrob, aby se přesvědčil, že byla mrtvá, netušil, že její hrob byl matčin květinový záhon.

Il a creusé sa tombe pour s'assurer qu'elle était morte, ignorant que sa tombe était les plates bandes de sa mère.

Je to květinový vzor, vše je šité ručně.

Le motif est floral, bien évidemment, et dessiné à la main.

Má to trochu. květinový nádech.

Celui-ci a une fragrance. printanière.

Venku je květinový záhon.

Il y a des plates-bandes dehors.

A byly tam ty květinový koťátka, který by měly bejt pěkně žhavý, víš? Byly jako nadměrně velikej náklad!

Des nanas hippies censées être sexy qui étaient de vrais tonneaux!

Vlastně ano, poznávám květinový vzor.

Une minute. Oui, je reconnais le décor floral.

Měla květinový stánek ve vstupní hale.

Elle était fleuriste dans le foyer.