květinový čeština

Překlad květinový portugalsky

Jak se portugalsky řekne květinový?

ornamentado florido

Jak přeložit květinový do portugalštiny?

Bál jsem se, že mě ty květinový věnce kolem krku umoří.

Fiquei com medo de me cansar com as coroas de flores ao pescoço.

A tady je Aron nyní, nahoře na rampě přijímá květinový věnec a k němu se připojuje pan Yamura.

E aqui está o Aron, na plataforma, recebendo uma guirlanda de flores. e o Sr. Yamura junta-se a ele.

Ano, někdo zabil policistu a někdo podupal květinový záhon.

Sim, alguém matou um polícia, e algumas flores foram pisadas.

Jemný květinový pyl.

Um delicado pó de pólen.

Můj květinový záhon?

No meu canteiro?

Můžeme tomu říkat jednání. S kytkama, s večeří a mandolínou, prostě takový květinový jednání.

Chamamos-lhe entrevista com flores e um bandolim.

Má to trochu. květinový nádech.

Tem um aroma ligeiramente floral.

Venku je květinový záhon.

Há aqui um leito de plantas.

A byly tam ty květinový koťátka, který by měly bejt pěkně žhavý, víš?

Sim! E havia umas raparigas-flor que supostamente eram sexy.

Věřila v kouzelné večery. a věřila, že mráček, který ji propluje nad hlavou. zalije její květinový záhon.

Ela acreditava em noites encantadas. e que uma pequena nuvem passou sobre sua cabeça. e chorou sobre o seu jardim.

Květinový osvěžovač vzduchu.

Ambientador floral. - Não interessa.

Negativní na květinový.

Nada de ambientador.

Víš, normálně bych ti nabídla něco k jídlu, ale. Chci říct, mám tu květinový salát.

Sabes, normalmente eu ofereceria fazer algo para comeres, mas. quero dizer, tenho granola.

Jestli mě nepotřebuješ, musím na květinový trh pro pár lilií Casablanca na šéfův večírek.

Se não precisas de mim, tenho de ir ao mercado das flores buscar lírios para a festa do meu patrão.