libovolně čeština
Překlad libovolně francouzsky
Jak se francouzsky řekne libovolně?
libovolně čeština » francouzština
Příklady libovolně francouzsky v příkladech
Jak přeložit libovolně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Odmítám.. Odmítám komukoliv. brát zákon do svých rukou. a vykládat si ho libovolně tak, jak se mu to právě hodí.
Je n'aime pas qu'une voisine. s'empare de la loi. et l'interprète pour son usage particulier.
Dokáže libovolně cestovat časoprostorem.
Il peut aller partout dans le temps ou l'espace.
My nejen umíme přepravit hmotu z místa na místo, ale umíme také změnit její tvar. libovolně.
Non seulement on déplace la matière d'un endroit à l'autre, mais on peut aussi en modifier la forme à volonté.
Zvláště, pokud měli moc libovolně měnit formu a ovládat energii.
Surtout s'ils avaient le pouvoir de changer de forme et s'ils jouissaient d'une grande source d'énergie.
A jaký by byl lepší špión než Vendorian, který může libovolně měnit tvar.
Et quel meilleur espion qu'un Vendorien qui peut changer d'apparence?
Rozdělíme se do dvou skupin, libovolně.
Nous formons deux groupes.
Znám příběhy o Pozorovateli, který se uměl libovolně objevovat a mizet.
On dit que le Superviseur pouvait apparaître et disparaître à volonté.
Začněte spojovat slova libovolně a způsobíte nekonečný zmatek.
À éviter d'assembler les mots n'importe comment.
Můžete libovolně přijíždět a odjíždět?
Vous pouvez aller et venir librement?
Diecéze mi založila fond, s kterým můžu libovolně nakládat.
J'ai des fonds discrétionnaires du diocèse.
Přišel jsem na to, jak tu zůstat libovolně dlouho.
J'ai trouvé comment l'habiter aussi longtemps que je le désire.
Ne vy lodníku libovolně otáčící knoflíky aby to vypadalo že něco děláte.
Pas vous le type qui tourne des valves en faisant semblant de faire quelque chose.
Můžeš je libovolně prohodit.
On peut les bouger au hasard.
Protože nemůžu libovolně připravovat lidi o práci. nebo dobíhat pryč dokud kampaň neskončí.
Je peux pas virer arbitrairement des gens en pleine campagne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možnost zpeněžení cenných papírů libovolně načasovat dovoluje manažerům využít zvláštních znalostí o jejich společnostech tak, aby prodali před poklesem cen akcií.
La possibilité de programmer ce moment leur donne tout loisir d'utiliser les données confidentielles qu'ils détiennent sur leur sociétés, et de vendre avant que les cours ne baissent.