loďstvo čeština
Překlad loďstvo francouzsky
Jak se francouzsky řekne loďstvo?
Příklady loďstvo francouzsky v příkladech
Jak přeložit loďstvo do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Loďstvo zablokuje přístup všem lodím. Zásoby se tam nedostanou.
Les navires de l'Axe coulés, fini le ravitaillement.
Doufám, že válečné loďstvo plně využije tvé schopnosti.
J'espère que la marine profitera de tes talents.
Naše loďstvo je do šrotu.
Ici, c'est la casse de la marine.
Neutrálové nás vždy nahlásí, a tak trochu pleteme vaše loďstvo.
Ce stratagème met votre marine sur les dents.
Na druhou stranu, nemúžeme čekat na naše loďstvo, padnem do pasti dřív, než dorazí.
Mais on ne peut pas attendre les autres navires car on risque d'être attirés dans un piège avec un patrouilleur.
Mají největší loďstvo na světě.
Ils ont la plus grosse flotte au monde.
Ale víte také, že římské loďstvo, které veze Lukula a jeho armádu, přijede zítra do Brundusia?
Mais savez-vous aussi. qu'une flotte romaine transportant Lucullus et son armée. arrive demain à Brindes?
Kilikijské loďstvo, ze strategicky nezbytných důvodů, má povinnost se stáhnout.
La flotte cilicienne a dû effectuer un repli stratégique. et s'est retirée.
Turecké válečné loďstvo!
L'Armada turque!
Athéňané nám podrobili své loďstvo.
Athènes nous a donné le commandement de sa flotte.
Poniváč. Drake. byl. moc mazanej. pro. německý. loďstvo.
Parce que Drake était trop intelligent pour la flotte allemande.
Jako námořní důstojník si hnusím narážky na to, že by Královské loďstvo bylo útočištěm kanibalů.
En tant qu'officier de marine, je conteste le fait que la marine royale ait pu pratiquer le cannibalisme.
Potom bych k odvrácení jeho pozornosti na něj poslal kluky ze Skotské gardy, kryté ze vzduchu, zatímco zezadu by připlulo loďstvo a dodělalo ho.
Puis j'enverrais les troupes écossaises avec une couverture aérienne, afin de créer une diversion pour le taureau, pendant que la Marine le prendrait à revers pour l'achever.
Musíme si být jistí, kde se nalézá nepřátelské loďstvo.
II faut etre sur de Ia position de Ia flotte ennemie.