máčet čeština
Překlad máčet francouzsky
Jak se francouzsky řekne máčet?
Příklady máčet francouzsky v příkladech
Jak přeložit máčet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Spravedlnost se bude radovat, když rozdmýchá pomstu. a bude si máčet nohy v krvi hříšníků.
Le Juste se réjouira de voir la vengeance. et se lavera les pieds dans le sang du méchant.
Musíš máčet ruce v octu a pak je zapichovat do písku.
Comme tremper ses mains dans le vinaigre. Tu ne le supporterais pas.
Richarde, jestli se z tohohle dostaneme, budu se týden máčet v sudu nočního krému.
Si on s'en sort, je ne bouge plus de ma bassine d'oil of olaz!
Kdoví, co za neslýchané věci provádějí s mou holčičkou! Ty macesy se mají pět minut máčet v šťávě.
Ils font peut-être subir des choses affreuses à ma petite fille!
A není základním pravidlem pro udržování trvalé, že si nesmíte 24 hodin máčet vlasy, protože tím riskujete dezaktivaci čpavkového thyioglykolátu?
Se faire une permanente n'exige-t-il pas de ne pas se laver les cheveux pendant 24 heures, pour ne pas désactiver l'acide thioglycolique?
Nemusíš mi máčet kulky, abys zjistil, co vážím.
J'ai pas besoin de ça pour me peser.
Budu si máčet koláčky v tvích slzách.
Je vais te faire brailler et je vais faire tremper mon biscuit dans tes larmes.
Ale proč se máčet, když můžu na pláži okukovat holky v plavkách.
Mais pourquoi rester dans l'eau au lieu de regarder les nanas sur la plage?
Joa budou máčet v bahně.
Joe va être traîné dans la boue.
Annie, chtěl jsem se zeptat. Začala sis máčet sušenky do čaje?
Annie, tu t'es mise à tremper des biscuits dans ton thé?
Nikdo si nebude máčet nachos v dipu dvakrát.
Pas de cumul.
Po dalších 85 let se budu máčet v horké koupeli.
Je vais passer les 85 prochaines années dans un bon bain chaud.
Novej režim, od dnešního dne si v tom budeš máčet ruce.
Nouveau régime. Tu vas tremper tes mains là-dedans.
Nebo bychom je mohli nechat chvíli se máčet.
Ou on peut. les laisser tremper.