majoritní čeština
Překlad majoritní francouzsky
Jak se francouzsky řekne majoritní?
majoritní čeština » francouzština
Příklady majoritní francouzsky v příkladech
Jak přeložit majoritní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Martin jako majoritní vlastník se obrátí proti Frederickovi.
Martin, qui est majoritaire, cessera d'appuyer Frederick.
A má v rukou majoritní podíl.
Et il détient aussi la majorité.
A pokud ne, tak tady nebude žádná majoritní životní forma po dalších 100 miliónů let.
Quoi que vous pensiez du Roi, de sa politique ou de moi-même, son humble serviteur, il est temps de vider votre sac.
Richard Cranwell, majoritní akcionář, filantrop a playboy.
Richard Cranwell, grand avocat, philanthrope, play-boy.
Vlastní majoritní podíl firmy.
Elle est l'actionnaire majoritaire.
Ale pokud jste majoritní, pak je mnohem snazší, získat dobré hodnocení, a dostat svůj film do kina.
Tant que vous n'êtes pas considéré comme un marginal, ils sont très souples sur la note. Ce qui vous permet d'exploiter votre film au cinéma.
Chtěl jsem, abys věděla, že tam je majoritní balík přicházející pro tebe od Pauliho a Vita.
Je voulais te dire qu'un énorme paquet allait arriver pour toi de la part de Paulie et Vito.
Vždycky je to majoritní zklamání.
En général, on se fait chier.
Majoritní zklamání.
Général On-se-fait-chier. - Général On-se-fait-chier.
Tohle bude majoritní úklid.
Ça va prendre un nettoyage majeur.
Majoritní úklid.
Nettoyage, major. - Nettoyage, major.
Koupil jsem majoritní část LuthorCorpu.
J'ai racheté la majorité des parts de LuthorCorp.
Majoritní objem.
De gros volumes.
Na druhou stranu, pokud tohoto muže nepoznáte, v tom případě budou případ vyšetřovat majoritní zločiny.
Si en revanche, vous ne le reconnaissez pas, l'affaire reviendra à l'unité des Crimes majeurs.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes jsou ve všech velkých firmách rozvinutého světa významnými a aktivními protagonisty (jako majoritní nebo silně minoritní vlastníci).
Les actionnaires sont maintenant présents de manière significative (majorités ou fortes minorités) dans toutes les grandes entreprises du monde développé.
Řada korejských, indických a asijských nadnárodních společností drží majoritní zahraniční (i americké) akciové podíly.
Dès à présent, de nombreuses multinationales coréennes, indiennes et asiatiques ont un actionnariat majoritairement étranger (y compris américain).