metodický čeština
Překlad metodický francouzsky
Jak se francouzsky řekne metodický?
Příklady metodický francouzsky v příkladech
Jak přeložit metodický do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Guy Haines je klidný, metodický hráč, téměř lhostejný.
Guy Haines est un joueur méthodique. presque nonchalant.
V těchto věcech jsem velice metodický.
Je suis méthodique là-dessus.
Je velmi metodický.
Il est très méthodique.
Ríkal, že by nikdy nechtěl, aby jste po něm někdy šel.. Inteligentní, metodický, pečlivý, zanícený detektiv, který raději zemře než by se vzdal.
Il dit que tu es l'homme au monde. qu'il redouterait le plus, s'il devait être poursuivi. un détective intelligent, méthodique, méticuleux et passionné. qui préférerait mourir que de renoncer à sa tâche.
Velmi, metodický muž.
Très. méthodique.
No, to uvidíte, Paní Cortezová. Byl jsem vždy metodický, věděl jsem co chci. Psychotik, také.
J'ai toujours été très méthodique, axé sur le but à atteindre.
Máme tu sériového vraha, který je metodický a trpělivý.
On a affaire à un tueur en série méthodique et patient.
Je to mimořádně inteligentní a metodický střelec.
C'est un tireur extrêmement intelligent et méthodique.
Je inteligentní, metodický a pevně věří tomu, že je správné River zabít.
Il est intelligent, méthodique et croit fermement qu'il faut tuer River.
Jako filmař byl velice metodický. Tak znovu. A někdy opakoval záběr i patnáctkrát.
C'était un cinéaste méthodique, reprenant parfois 15 fois une scène.
Metodický herec.
Salut, Ted Fiedler, acteur.
Někdy je pokrok pomalý a metodický a jindy to je jako přepnutí přepínače.
Parfois les progrès sont lents et méthodiques, et parfois c'est comme un interrupteur qu'on active.
U Standburyho je naopak hněv kontrolovaný, je skoro metodický.
Standbury, d'un autre côté, sa colère est maîtrisée, c'est presque méthodique.
Muž, kterého hledáš je inteligentní. Je metodický, vysoce organizovaný.
Votre tueur est intelligent, méthodique et très organisé.