mixage francouzština

směs, smíšenina, míchání

Význam mixage význam

Co v francouzštině znamená mixage?

mixage

Action de mixer, de mélanger. Superposition de différents signaux audio (ou multimédia) afin de les combiner en un seul signal.

Překlad mixage překlad

Jak z francouzštiny přeložit mixage?

mixage francouzština » čeština

směs smíšenina míchání

Příklady mixage příklady

Jak se v francouzštině používá mixage?

Citáty z filmových titulků

Et le reste du mixage?
Co říkáš na zbytek mixu?
Cela les aidera à se rattacher à la table de mixage du monde.
Sledování TV jim pomůže zapojit se do světového mixážního pultu.
Vous encouragez les épaves de votre père à faire des films, j'imagine, pour la table de mixage du monde.
Asi povzbuzujete otcovy bezdomovce, aby natáčeli domácí video pro světový mixážní pult.
Mixage. décider avec qui je partage l'affiche.
Aranžovat si to sám, míchat si to sám.
On arrangera tout au mixage.
Pockej! - Pak to namixujeme.
Après ça, on ira manger, on lira tes commentaires et on arrangera le morceau au mixage, OK?
Pak se najíme, reknes svuj názor a pak to namixujeme.
Eh bien, j'ai passé votre cassette à la table de mixage, j'ai permuté les percussions et les chants sur piste de 8, puis j'ai ajouté d'autres trucs, genre valses de Brahms.
Bicí a vokal jsem dal panoramaticky z leva doprava na osminu a pak jsem doplnil šestnáctiny Brahmsovými přetočenými vzorky.
Pour le prochain mixage?
Uděláš mix?
C'est la sono qu'il a apportée. Et ça? La nouvelle table de mixage.
Bradley s sebou přines tenhle aparát, a navíc mixpult.
La dernière semaine du mixage. j'ai retiré deux images! Les effets spéciaux étaient arrivés et j'étais déçu du résultat.
Poslední týden mixáže jsem vyhodil dva záběry, protože neměly efekt, který jsem si představoval.
Au moins. C'était avant le mixage.
A to nepočítám míchání.
On peaufinera au mixage.
Upravíme to v mixu.
J'ai un nouveau mixage du DJ Scratch à l'Overdrive.
Mám novej remix od DJ Scratche z Overdrive.
Heureusement pour vous, vous avez maître du mixage dans la place. - Où?
No, naštěstí, tu mám hizzouse mix mastra.

Možná hledáte...