mladický čeština

Překlad mladický francouzsky

Jak se francouzsky řekne mladický?

juvénile

Jak přeložit mladický do francouzštiny?

Tvůj mladický zápal je na pr pravém místě, když se hraje každoroční softbalový zápas.

Ta jeunesse fait vraiment de toi un sérieux con current dans cette société, surtout lors du match annuel de softball.

Jako mladický akt vzdoru si Lindsay vzala tohoto muže.

Par esprit de révolte, Lindsay a marié cet homme.

Byl to jen mladický okamžik krasoborectví, to už je dávno za mnou.

C'était un moment de vénusté de jeunesse, une époque largement révolue.

Krasoborectví znamená krásu, a ne, chtěl jsem se zeptat, co znamená mladický okamžik.

Vénusté signifie beauté. C'est le sens de jeunesse que j'allais demander.

Společně můžeme do Sharps vnést ten původní mladický elán.

Ensemble, on va pouvoir injecter un peu de cet esprit dans Sharps.

Hustý. Dokonce hustější než můj mladický cynismus.

T'as explosé mon cynisme d'adolescent.

To je jen mladický vzdor.

C'est la jeunesse qui vous cabre.

Možná si udržuju svůj mladický vzhled, ale nejsem včerejší.

J'ai peut-être gardé mon teint de jeune fille, mais je ne suis pas née d'hier.

Ano, váš mladický elán mi připadá neotřelý a docela osvěžující.

Oui, je trouve votre, uh,marque de sérieux Tout à fait rafraîchissant.

To je můj mladický ohoz.

C'est ma tenue jeune.

Velmi mladický.

Ça fait vraiment jeune.

Mám tenhle mladický pocit, protože ty jsi. jsi dítě.

J'ai ce sentiment de jeunesse, parce que toi. tu es un enfant.