nářez čeština
Překlad nářez francouzsky
Jak se francouzsky řekne nářez?
Příklady nářez francouzsky v příkladech
Jak přeložit nářez do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Páni, to byl nářez.
Ça, c'est le plus beau!
Další takový nářez, a přijde domů mrtvý.
Encore une raclée pareille et il rentrera mort à la maison.
Nářez?
Une raclée?
Nedostal žádný nářez.
C'est pas une raclée.
Ti si koledujou o nářez.
Ces gars cherchent des ennuis.
Přemýšlel jsem, sestro. Protože jsem dostal takový nářez a tolik jsem vytrpěl, možná bych dnes nemusel do školy.
Je me disais, ma sœur, puisque je me suis fait battre, et que j'ai tant souffert, je pourrais peut-être ne pas aller à l'école aujourd'hui.
Dostaneš ode mě nářez, protože se snažíš předat štvance. Ne, Lukey, to nedělej.
Je vais te corriger pour avoir essayé de vendre un homme en fuite.
Teď dostaneš nářez, ledaže. - Ledaže co? Ledaže ho přivedeš, abych ho namaloval.
Je vais te corriger sauf si tu me l'amènes pour que je le peigne.
Oh, to je nářez!
C'est beau! - Allez.
Můj syn ještě nikdy nedostal nářez. Bude ho to štvát.
Mon fils n'avait jamais été rossé, ça ne lui a pas plu.
Vraťme se do školy. Profesor Robie předvede názornou lekci, jak dostat rychle nářez.
Tu as encore besoin d'une leçon. et surtout d'une correction!
Pro další nářez?
Pour perdre à nouveau?
To je nářez. Přečti jí to.
Lis-le-lui.
Ragtime nářez jsem jenom poznala. Bez něj bych ani ránu nedala.
Le razz-ma-tazz, c'est toute ma vie, sans ça, je serais perdue.