naučný čeština

Překlad naučný francouzsky

Jak se francouzsky řekne naučný?

naučný čeština » francouzština

professoral instructif informatif

Příklady naučný francouzsky v příkladech

Jak přeložit naučný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzpomeňte si na ten naučný film o tonoucích.

N'oubliez pas les films qu'on a vus sur les noyés.

Lituji, pane, je to zase naučný snímek. Prosím, nebijte mě.

Je suis désolé, monsieur, c'est encore un Doug McClure.

Ani jeden naučný snímek.

Absolument aucun Doug McClure.

I to by mohlo být naučný, víš.

Tu vois, ça pourrait être tout aussi enrichissant.

Naučný film?

Un film éducatif?

Ten naučný koncert.

Le concert éducatif.

Chci říct, brát ho na naučný hry, učit ho jezdit na kole a brát ho k doktorovi až bude nemocnej.

L'emmener au Baseball, lui apprendre à faire du vélo et l'emmener chez le docteur quand il est malade!

Je to chodící naučný slovník o světle života.

Il est à un séminaire ambulant sur le côté clair de la vie.

Co jsi půjčil? Žádný strach.Je naučný.

T'inquiète, c'est éducatif.

Bude to víc naučný.

C'est plus éducatif.

Byla jste tam jako naučný slovník.

On aurait dit un robot.

Je tu naučný program. Program velcí bratři. Je tu matematické centrum, jazykové učebny, klub knížky a mnohem více.

Il y a les Grands Frères, le programme de Tutorat, les laboratoires de maths et de compétences linguistiques, le Club de lecture. sans oublier les ressources antidrogues.

Myslím si, že nám ten naučný film ukázal, jak Zomcon pomáhá vytvářet lepší svět.

Je pense que ce film était instructif. Il nous a appris de quelle façon Zomcon nous aide à améliorer notre monde.

Zatímco Olive Snook pronásledovali, vzpomněla si na naučný film o aligátorech a na to, co dělat, když vás někdo pronásleduje Kličkuj do té doby, než se ti podaří vylézt na strom. Olive!

Alors qu'elle était pourchassée, Olive Snook se souvint d'un film éducatif sur les alligators et quoi faire en cas de poursuite, courir en zigzag jusqu'à pouvoir monter à un arbre.

Možná hledáte...