navrant francouzština

srdcervoucí, nesmírně bolestivý, drásavý

Význam navrant význam

Co v francouzštině znamená navrant?

navrant přídavné jméno

— Qui navre, qui cause une vive et profonde affliction. ⋄ C’est un spectacle navrant. ⋄ Aventure, histoire navrante.

Překlad navrant překlad

Jak z francouzštiny přeložit navrant?

navrant francouzština » čeština

srdcervoucí nesmírně bolestivý drásavý drásající srdce agonizující

Příklady navrant příklady

Jak se v francouzštině používá navrant?

Citáty z filmových titulků

Navrant.

Jaká škoda. -Jo.

Tout ceci est navrant, mais pas de panique.

Celá událost je politováníhodná, ale není důvod k obavám.

Oh, c'est navrant miss.

Ach, to je hrozné, slečno.

Navrant.

To je mi lito.

C'est navrant!

To je zlé. Je mi to líto.

Ah, c'est navrant.

To je škoda.

C'est vraiment navrant.

Opravdu škoda.

Tu es un navrant spectacle.

Upřímně, vypadáš hanebně.

Je ne répéterai pas, je ne répéterai pas le navrant inventaire qui saute aux yeux, l'état des charpentes, le toit, là-haut, le bourdon fêlé, vous ne pouvez pas le voir.

Je to hanba nás všech. Trámy jsou prohnilé, jak vidíte. Zdi padají, pravda.

Il est navrant qu'Il ne soit pas avec nous. pour partager la victoire si proche.

Co je velmi dojemné je fakt, že tady nebude až dosáhneme vítězství, které je již tak blízko.

BONSOIR, COMMISSAIRE, J'AI APPRIS LA NOUVELLE, C'EST NAVRANT.

Dobrý večer, komisaři. Právě jsem se dozvěděl tu zprávu.

NAVRANT.

To je smutná záležitost.

Navrant.

Bože.

Je trouve cela navrant. On apprend la disparition d'un jeune, et on ne parle que de durée du deuil et de fautes d'anglais?

Přijde mi hluboce znepokojující že se tady bavíme o zničení mladého života a vše co tady vyřešíme je, že dobře načasovala a použila tak složité slovo.

Možná hledáte...

navrer