navršit čeština

Překlad navršit francouzsky

Jak se francouzsky řekne navršit?

surimprimer superposer mettre appliquer

Jak přeložit navršit do francouzštiny?

Vypadá to jako nějaký oltář, na který můžeme navršit pokrmy pro obětní hostinu.

Ils évoquent une sorte d'autel sur lequel on entasse les victuailles du sacrifice.

Navršit snad, ale není tu místo, kde by se dalo prostřít.

Entasser est le bon mot. Je n'ai pas la place pour tout agencer.

A že měl sen prodat aut, kolik to jenom půjde. A navršit jedno na druhé, aby po nich mohl vylézt na měsíc.

Et son rêve, c'était d'en vendre un tas, un tas si haut qu'en montant dessus, il pourrait marcher sur la lune.

Tyhle obrovské kamenné bloky je potřeba přesunout a navršit je do výšky támhle.

Ces blocs géants ici. doivent être déplacés et empilés là-bas.

Kdyby tímto vše končilo, měli bychom všechny důvody navršit chválu na státnickou úlohu prezidenta George W.

Si l'on devait en rester là, il y aurait toutes les raisons de reconnaître un grand homme d'Etat en la personne du président Georges W. Bush.