neutěšený čeština

Překlad neutěšený francouzsky

Jak se francouzsky řekne neutěšený?

triste

Jak přeložit neutěšený do francouzštiny?

Kdykoliv mi tento svět připadá pochmurný a neutěšený. vzpomenu si na zcela jiný svět. na Tebe a na Petra. jediné, co mám na tomto světě rád.

Quand le monde me paraît trop sombre, je pense à un autre monde, toi et Peter. Tout ce que j'aime sur terre.

Uvidí jeho neutěšený odpal a jeho směšnou hru a nechá ho jako rozlitý nápoj.

Elle verra sa mise abyssale et son jeu risible sur le tee et lui mis de côté comme une boisson renversée.

Nejspíš to nic není, ale je to neutěšený konec.

Culpabilité.

Co když jste byl zhypnotizován, abyste na sebe vzal vinu za vraždu Mary Beth a vrah - je stále na svobodě? To by byl docela neutěšený konec, že?

Si le tueur vous a hypnotisé pour vous faire accuser, et qu'il est toujours en liberté?

Stačí se podívat na neutěšený stav vašeho oddělení.

Regardez juste l'état de désolation de votre département.

Samozřejmě, Afghánistán za svůj neutěšený stav nenese výhradní odpovědnost.

Bien entendu, l'Afghanistan n'est pas seul responsable de cette situation désespérée.

Díky této škole mohli porovnávat neutěšený stav věcí ve své době s normami a tužbami předchozích generací kleriků a myslitelů.

Leur érudition leur permettait de comparer la dégradation de leur époque avec les normes et aspirations de générations précédentes.