nevýhoda čeština
Překlad nevýhoda francouzsky
Jak se francouzsky řekne nevýhoda?
Příklady nevýhoda francouzsky v příkladech
Jak přeložit nevýhoda do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvoje poctivost a upřímnost bude tvá nevýhoda.
Ta droiture sera un handicap pour toi.
To je nevýhoda lékařského povolání.
C'est l'un des désavantages d'être médecin.
Byla by to nevýhoda, kterou bych nikdy nemusela překonat.
Ce serait un désavantage dont je ne me remettrais jamais.
Ano. Nevýhoda!
Inconvénient!
Hrát si na ulici by mohla být velká nevýhoda.
En tout cas, nous ne devons pas rester dans la rue.
Tam je nevýhoda.
Il y a un inconvénient.
Ano. To je nevýhoda.
Oui, c'est un inconvénient.
Není to tedy žádná nevýhoda.
Etre petit n'est pas une tare.
To dítě může být pro nás nevýhoda.
L'enfant va envenimer les choses.
Zármutek je nevýhoda.
Le chagrin est un handicap.
Mně to přijde jako nevýhoda.
Ce serait plutôt un handicap.
No kdybyste byla slepá, co by podle vás na tom byla největší nevýhoda?
Si vous étiez aveugle, qu'est-ce qui vous déplairait le plus?
A to je velká obchodní nevýhoda.
C'est un gros handicap dans le boulot.
Ano, to je jediná nevýhoda.
Oui, c'est l'inconvénient. Un cinéma à l'étage du dessous.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to závažná konkurenční nevýhoda, která se přičítá k trestu za to, že se tyto státy nacházejí dále od hospodářského těžiště EU.
Il s'agit là d'un sérieux désavantage concurrentiel, qui s'ajoute au préjudice attaché au fait d'opérer à plus grande distance du centre de gravité économique de l'UE.
Odstranění morálního rizika pouze umožní, aby se zakořeněná nevýhoda periferních zemí odrazila ve výši a dostupnosti kapitálu.
L'élimination du danger moral ne permet que la réverbération du désavantage inhérent à la périphérie dans le coût et la disponibilité du capital.
Možná hledáte...
nevýhodný |
nevýhodně |
nevýkonný |
nevýrazný |
nevýrazně |
nevýslovný |
nevýznamný |
nevýdělečný |
nevýraznost |
nevýdělečný sektor |
neviditelně |
nevratný