non cogliere il segno