novorozenec čeština
Překlad novorozenec francouzsky
Jak se francouzsky řekne novorozenec?
Příklady novorozenec francouzsky v příkladech
Jak přeložit novorozenec do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To není novorozenec.
Ce n'est pas un nouveau-né.
Takže, ty chceš, aby to dítě aby tento novorozenec.
Tu veux donc dire que cet enfant. Tu veux que ce nouveau-né.
Novorozenec.
Un petit garçon.
Jde-li o závažně případy, jakým je novorozenec bez matky, dáváme přednost dohodě.
Si les séquelles sont graves, comme priver un nouveau-né de mère. nous préférons négocier.
Z vědeckého hlediska je to nesmysl, to chceš říct, že to způsobil nějaký novorozenec?
Oublions la science un instant. Tu dis que la chose qui a fait ça venait à peine de naître?
Dělá to, že člověk z ničeho nic usne. Jako kdyby byl novorozenec.
Il s'endort sans raison, comme un crétin.
Víš, když byl J.J. novorozenec. dostal hroznou koliku.
Tu sais quand J.J. venait de naître il a eu de terrible colique.
No a co ten novorozenec.
Et la prématurée?
Novorozenec.
Il est tout neuf.
Je jak 16-ti letý novorozenec.
Non, c'est un nouveau-né de 16 ans.
Nedonošený novorozenec nalezan v popelnici v Turnerské základní škole.
Un nouveau-né prématuré trouvé dans une poubelle à côté du Collège Turner.
Nedonošený novorozenec kluk s petechií.
Garçon nouveau-né prématuré violacé.
Novorozenec byl v křečích. Křičel zjevnou bolestí.
Le nouveau-né se tordait et criait de douleur.
Charlotto, ten novorozenec sem letí. nemáte nikoho jinýho.
Pour le nouveau-né, vous n'aviez personne d'autre.