occire francouzština

zničit, zabíjet, oddělat

Význam occire význam

Co v francouzštině znamená occire?

occire sloveso

— (Littéraire) ou (Par plaisanterie) Tuer. Note : ne s'utilise plus guère qu’à l’infinitif et au participe passé. ⋄ Au second plan apparaît le mari trompé; brandissant son épée, il s’apprête à occire les deux tourtereaux. ⋄ Tout commence le jour des 11 ans de Harry, lorsque le géant Hagrid l’arrache aux griffes de son oncle et de sa tante, des méchants moldus — non-sorciers — et lui apprend qu’il a des pouvoirs, tout comme ses parents, occis par l’ignoble Voldemort. ⋄ Curieusement, s’agissant d’avortement, la droite américaine, religieuse et puritaine, sacralise le droit à la vie du foetus. Du même souffle, ces bonnes gens invoquent le droit supérieur de l’État d’occire l’assassin. ⋄ La ferme contaminée a été placée en quarantaine, dans un rayon de 10 kilomètres, et ses 52 000 poulets doivent être occis. ⋄ En dépit de ces exigences olympiques, Bond n’a jamais eu de mal à trouver chaussure à son pied. Entre deux cascades et un méchant à occire, il trouvera toujours du temps pour conter fleurette et une galipette. ⋄ tuer

Překlad occire překlad

Jak z francouzštiny přeložit occire?

occire francouzština » čeština

zničit zabíjet oddělat

Příklady occire příklady

Jak se v francouzštině používá occire?

Citáty z filmových titulků

Devenu notre ennemi, il nous faudra l'occire.

Potom by se Miki stal naším dalším nepřítelem.

Ici, à Hillsboro, nous avons l'occasion d'occire non seulement le disciple du diable, mais le diable Lui-même!

My tady v Hillsboro máme příležitost zničit nejen ďáblova učedníka, nýbrž ďábla samotného!

Le bon vient d'occire le méchant.

Hrdina zrovna zastřelil padoucha.

Il faut l'occire.

Musíme ho zabít.

On va enfin occire ce fumier!

Nakopeme toho sráče.

Vous auriez du m'occire plus tôt.

Měls jít dokud to šlo.

Je suis mal. Un de mes hommes s'est fait occire.

Jeden z mejch lidí je mrtvej.

Sache que même si tu as tenté de m'occire, on n'encourage pas la vengeance sur ma planète.

Rád bych ti oznámil, že i když jsi se pokusil mě zneškodnit, na naší planetě mstu neuznáváme.

Et vous croyez pouvoir occire Grendel?

Kdo jste, že chcete zabít Grendela?

Je t'amène un ami, Schweitzer, venu occire Grendel.

Přivádím ti přítele, Schweitzera. Přišel, aby zničil Grendela.

Je vais t'occire, maudit chacal!

Ty bídný červe!

Désolé d'avoir failli te faire occire, Cyrene.

Promiň, Cyrene, málem jsem tě v tom zmáchal.

Ne m'oblige pas à t'occire.

Abys nelitoval!

Je vais l'occire!

Já ho zabiju!

Možná hledáte...