oplývat čeština

Překlad oplývat francouzsky

Jak se francouzsky řekne oplývat?

oplývat čeština » francouzština

regorger abonder foisonner

Příklady oplývat francouzsky v příkladech

Jak přeložit oplývat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Takové, kterými nebudete nikdy oplývat.

Un savoir que vous n'aurez jamais.

A budeš doufat, že bude Nero oplývat dobrou náladou.

Et en espérant que Néron soit d'humeur complaisante.

A jakkoliv je děsivé být před někým opravdu zranitelná, tak mnohem děsivější je skutečnost, že hluboko uvnitř víš, že si toho chlapa vezmeš, a pokud budeš utíkat, tak utečeš před vlastnostmi, kterémi jsi vždy chtěla oplývat.

Même si c'est dur de montrer ses faiblesses à quelqu'un, c'est encore plus dur de savoir que c'est toi qui l'as choisi, et que si tu lui dis adieu, tu dis adieu à ce que tu as toujours voulu être.

Ale moc, kterou budeš v novém životě oplývat, nebude jednoduchá, Englishi.

Mais le chemin qui te mènera à une nouvelle vie ne sera pas facile, English.

Jaký to je oplývat touhou, ale nemít pro ni pořádný vybavení?

Comment c'est d'avoir envie, mais pas le bon outil?

Tak nemáš moc, kterou jsem myslela, že budeš oplývat.

Vous n'avez pas les pouvoirs que j'espérais.

Chápu, že nemáš tušení, jaké je oplývat takovým bohatstvím.

Imaginez ce que vous ressentirez face à une richesse incommensurable.

Možná hledáte...