představující čeština
Příklady představující francouzsky v příkladech
Jak přeložit představující do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Snad ne ty moderní věci. No, obrazy stínidla od lampy vzhůru nohama. představující trpící duši.
Pas ces trucs modernes où une lampe retournée représente le tourment?
Měli jsme mít průvod, představující zemědělské výrobky našeho okresu.
On montait un spectacle représentant nos produits agricoles.
Byly na něm tři čáry? Představující tři úrovně vesmíru?
Avec trois lignes blanches, symbole des trois niveaux de l'univers?
Figurky představující různé duchy, navštěvují toto místo.
Des poupées qui représentent les esprits qui sont venus ici.
Povšimněte si dominantní žluté barvy představující světlo luceren.
Elle est accentuée par un lampadaire. Il n'est pas sûr que les murs aient été jaunes.
Podívejte se na ty velké červené kroužky kolem různých částí vaší práce. představující přátelské připomenutí, že chybovati je lidské.
Le contrôle. L'horrible contrôle. Shakespeare.
Srbové začali s masivními útoky proti civilním cílům vzbuzující strach a hrůzu a představující nový termín: etnické čistky.
Les Serbes ont massivement attaqué des cibles civiles, semant la crainte et la terreur et lançant un nouveau terme : purification ethnique.
Dokonce i dráty v Nabu, modré a červené dráty, žíly a tepny, představující určitou živou tkáň v ocelovém ektoskeletu.
Les câbles bleus et rouges, les artères et les veines. représentant une espèce de. tissu vivant, et. ce squelette visible en acier.
Jsme cenné armádní jednotky, představující miliardy dolarů.
On est un atout de taille. On représente des milliards de dollars.
Před šesti lety, byla agentka Scullyová unesena vojenskou operací představující únos.
Il y a 6 ans, l'armée a simulé un enlèvement.
Jednoduchej čtvereček představující auto, kterej prděl při jízdě.
Un carré sommaire qui pétait en roulant.
Každý rok na Valentýna pošle kytici představující stát, kde zrovna je.
A la Saint-Valentin, il m'envoie des fleurs qui symbolisent l'Etat où il se trouve.
Dr. Stiffle si užíval turné představující jeho knihu.
Le Dr Stiffle est parti en tournée promotionnelle.
Jeden moment sledování nesmyslů, papoušků a kozlů představující školní pýchu, která mě nezajímá a o hodinu nebo dvě později, jít po hrozivém vrahovi mladé dívky.
Un coup à rechercher l'absurde, perroquets et boucs, emblèmes d'une fierté lycéenne qui m'est étrangère, et une ou deux heures après, sur la piste de l'atroce, le meurtrier d'une adolescente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byla by připravena rychle reagovat v krizových situacích, kdy by uskutečňovala rozhodnutí představující jednotný evropský postoj.
Il serait prêt à réagir rapidement lors de situations de crise, exécutant des décisions qui représenterait le point de vue européen commun.