přepravní čeština
Příklady přepravní francouzsky v příkladech
Jak přeložit přepravní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dan Packard vlastní nejlepší přepravní linku mezi námi a tropy. a pan Oliver Jordan je jedno ucho.
Dan Packard aura la meilleure ligne vers les Tropiques, et M. Jordan nib de nib!
Přepravní náklady, chlapče.
Frais de transport, mon ami!
A přepravní náklady?
Et les frais de transport!
K 212? Přepravní letouny vzdušných sil, pane.
II s'agit de l'armée de l'air.
A co váš přepravní prostředek?
Qu'en est-il de votre transport, hum?
Je to přepravní společnost, jmenuje se Kazusaja.
À un bureau maritime qui s'appelle Kazusaya.
To musí být vojenská přepravní loď.
Il doit être dans le Talbot.
Hrabě a jeho partner Hugo Eckener založili první přepravní linku.
Le comte et un jeune associé, Hugo Eckener. ont fondé la première société de transport aérien.
Má v Arvadě přepravní firmu.
Il a une société à Arvada.
Věděli jste že přepravní firma Hubieho Marstena v Bostonu byla jen zástěrka? O Hubieho se dvakrát zajímala policie.
Saviez-vous que l'entreprise de transport de Hewbie Marston était une façade?
Pozor, dopravní obsluha, přepravní modul je na terminálu šest.
Équipe de lancement, une navette est à présent disponible sur la plateforme six.
Pozor, dopravní obsluha, přepravní modul je na terminálu šest.
Équipe de lancement. Une navette est à présent disponible sur la plateforme six.
Imperátore Shaddame čtvrtý, nad námi visí gildovní přepravní lodě, s mnoha velkorody zastoupenými v nejvyšší radě.
Empereur Shaddam IV. à bord de nefs de la Guilde, de Grandes Maisons nous survolent.
Prohodili přepravní rozkazy.
Le service des transports s'est emmêlé les pinceaux.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ekonomický příspěvek tohoto sektoru dále podkopává skutečnost, že globální ceny komodit, na nichž jsou závislé přepravní sazby, v poslední době klesají.
Obstacle supplémentaire à la contribution de ce secteur à l'économie, les prix mondiaux des matières premières, dont dépendent les tarifs d'expédition, ont récemment connu une baisse.
V 8.40 si Sam prostřednictvím aplikace na smartphonu objednává dopravu u firmy Maghicle, která v Ann Arbor provozuje přepravní službu a používá robotické vozy s automatickým řízením.
A 8h40, Sam se sert d'une application de son smartphone pour commander un trajet auprès de Maghicle, le service de mobilité de Ann Arbor, qui gère une flotte de voitures-robots autopilotées.