převýšit čeština

Překlad převýšit francouzsky

Jak se francouzsky řekne převýšit?

převýšit čeština » francouzština

excéder

Příklady převýšit francouzsky v příkladech

Jak přeložit převýšit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vidíte, nemusíme ji zabít, stačí ji převýšit.
Inutile de la tuer, on va lui piquer la vedette.
Na incident před třemi roky, kdy generál Hammond dovolil emocím převýšit protokol o prostoru brány.
A un incident d'il y a trois ans, lorsque le général Hammond a laissé ses émotions lui faire rompre le protocole établi de la salle d'embarquement.
Opravdová víra nemůže převýšit znalosti.
La vraie foi ne peut pas transcender le savoir.
Myslím, že až mě Andy konečně pozve na rande, pokusí se převýšit to, co udělal s bubeníky.
Quand Andy m'invitera, il essayera de faire mieux qu'avec les tambours.
Projekt Thorsonové mohl převýšit cenu vraždy.
L'enjeu financier du projet aurait pu coûter la vie à Thorson.
Každý se snaží převýšit počtem mrtvých toho předchozího.
Et progressifs.
A my nemůžeme převýšit jejich počty.
Et nous ne pouvons pas estimer leur nombre.
Tak musíme jenom nějak převýšit sílu mozku toho, kdo ho má u sebe, nebo najít někoho s neobyčejně výkonným mozkem.
On doit juste booster la puissance neuronale de celui qui le porte. Ou trouver quelqu'un avec un cerveau puissant.

Možná hledáte...