památník čeština

Překlad památník francouzsky

Jak se francouzsky řekne památník?

památník čeština » francouzština

monument mémorial cénotaphe

Příklady památník francouzsky v příkladech

Jak přeložit památník do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dantův památník v italském Trentu.

Monument de Dante à Trente, Italie.

Kdysi jsem vám řekl, že to bude památník mého života.

Je vous ai dit, un jour, que la tour serait un hommage à ma vie.

On dělal památník v Terni! Památník podvodníkům. Přesně tak.

Il a même fait la stèle aux Bidoniens!

On dělal památník v Terni! Památník podvodníkům. Přesně tak.

Il a même fait la stèle aux Bidoniens!

Stavejí památník triumfu Parise a Heleny.

C'est un monument en l'honneur de Pâris et d'Hélène.

Rekové nám na prahu zanechali divný památník.

C'est un monument étrange laissé par les Grecs.

Těm co se nevrátí, pro ty tu bude velkolepý památník, s jejich jmény napsanými zlatem.

Ceux-là, nous leur élèverons un monument jusqu'au ciel. Avec leur nom en lettres d'or.

Tady je památník. Snad patřil dvojčatům?

Et cet album de peinture, je ne sais plus à qui il est.

Neexistuje nic výmluvnějšího, než tento osamělý památník v nehostinném průsmyku, 320 kilometrů na sever od dnešních Athén.

La plus éloquente est ce socle solitaire dans un défilé à 300 kilomètres au nord d'Athènes.

Jak se tomu óíká? - Památník.

Comment ça s'appelle?

Řekl jsi, že by chtěla památník.

T'as dit qu'elle voulait une pierre.

Takový památník ona chtěla.

La voilà, sa pierre commémorative!

Já nebudu památník.

Je veux pas être sa réussite!

Věčný památník úspěchů Morocké civilizace.

Un mémorial permanent dédié aux accomplissements de la civilisation Morok.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vedle Leninovy hrobky se nachází Stalinův hrob a památník, kde jsou u příležitosti výročí jeho narození, úmrtí a vítězství nad Hitlerem vždy vidět hromady čerstvých květin.

A côté du tombeau de Lénine se trouvent la tombe et le monument de Staline, sur lesquels fleurissent toujours des innombrables bouquets aux anniversaires de sa naissance, de sa mort et de la victoire sur Hitler.

Možná hledáte...