pasažér čeština

Překlad pasažér francouzsky

Jak se francouzsky řekne pasažér?

voyageur passagère passager

Jak přeložit pasažér do francouzštiny?

Tvrdí, že v podpalubí je neznámý pasažér.

Le mousse a des hallucinations, il dit qu'il y a un étrange passager sous le pont.

Myslela si, že černý pasažér je on.

Elle le prit pour le clandestin.

Ale to je. černý pasažér!

Oh, non. Ça ne se peut pas. Mais si.

Ne, to je pasažér. - Říkám ti, to je on! - Pospěš si, aspoň.

C'est un passager.

Je pasažér na rybářský lodi a víte, že to přináší smůlu.

Un passager sur un bateau de pêche, ça porte malheur!

Na Dorothy Clemens byl taky pasažér, když do ní najel parník.

Y avait un passager sur le Dorothy qu'a été éperonné!

Já jsem byl pasažér na tátově lodi, a nikdy jsem mu nepřinesl smůlu.

J'étais sur le bateau de mon père, je lui ai pas porté poisse.

Syn není pasažér.

Le fils du patron, c'est pas un passager.

Na palubě není žádnej pasažér.

On n'a pas de passager.

To se rozumí, že když mu dávám výplatu, není to žádnej pasažér.

Ça tombe sous le sens vu que je le paie!

Pro mě je pořád pasažér, dokud neudělá nějakou práci.

C'est un passager tant qu'il a pas travaillé.

Pasažér v taxíku po mně chtěI, abych ten baIíček vzal sem.

Un type m'a prié de le remettre à un client.

Pasažér? -Ano.

Passager?

Uvědomte si, že loňský akcionář je dnešní černý pasažér.

N'oubliez pas que les actionnaires d'hier sont les clandestins de demain.

Získá pasažér i průvodčí.

Le voyageur et le contrôleur profitent tous deux de ce système.