podvratný čeština

Překlad podvratný francouzsky

Jak se francouzsky řekne podvratný?

podvratný čeština » francouzština

subversif

Příklady podvratný francouzsky v příkladech

Jak přeložit podvratný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako podvratný živel.

Un subversif.

I Snoopy sám je podvratný.

Même Snoopy lui-même est un élément subversif.

Bouvier zosobňuje tuláctví. nepořádek.anarchii. Je to podvratný živel a toho je třeba zničit.

Bouvier appartient au vagabondage, au désordre, à l'anarchie.

V Brazílii, ve Střední Americe a v podobných místech se tvorba podzemních videozáznamů považuje za podvratný čin.

Au Brésil, en Amérique Centrale, ce genre d'endroits, faire des vidéos underground est considéré comme subversif.

Tyhle podvratný držky, který prodaly naši zem komunistům, ať chcípnou.

Les subversifs qui ont vendu le pays aux Communistes vont mourir.

Neopovrhujte našimi tradicemi, i když jste podvratný živel.

Don't disregard our traditions just because you're subversive.

Jsi elegantní, slavný a navíc podvratný živel.

Elégant, célèbre et subversif.

Zvlášť podvratný čin.

C'est un acte tres subversif.

Jste podvratný parchant.

Espèce d'ordure.

Řekl bych, že občas se o podvratný vliv pokusili.

Je peux dire qu'à certains moments, ils ont pu en effet tenter de perturber le milieu.

Abyste mohli obklíčit všechny podvratný, černý nacionalistický agitátory.

Ainsi vous rassemblez tous les révolutionnaires, et agitateurs nationalistes noirs.

Jak vláda rozšířila svůj podvratný nástroj.

Je reviens tout de suite.

Tuhle zemi skupují podvratný živly.

Ce pays achètent ses révoltés.

Za podvratný projev.

Propos subversifs.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Během svých dlouhých dějin byly humanitní obory jakožto čelní forma akademických znalostí často kritizovány za svůj podvratný charakter.

Durant leur longue histoire de première forme de savoir universitaire, les sciences humaines ont souvent été critiquées pour leur caractère subversif.

Možná hledáte...