poker francouzština

poker

Význam poker význam

Co v francouzštině znamená poker?

poker podstatné jméno

— (Cartes à jouer) Sorte de jeu de cartes où chaque joueur doit former la meilleure combinaison de cinq cartes possible, selon la hiérarchie des mains de poker. ⋄ Quand elle avait chez elle de ces célébrités de la littérature et de la politique elle se contentait, comme la duchesse de Guermantes, de les faire jouer au poker. Ils aimaient souvent mieux cela que les grandes conversations à idées générales où les contraignait Mme de Villeparisis. ⋄ Quand on joue au poker à ce niveau, ce n'est pas avec des perdreaux de l'année. Sans que cela suppose nécessairement des accointances avec le crime organisé. ⋄ Après, nous avons, en vrac, les addicts au poker, aux jeux en ligne, au tchat, à Facebook. Et, pour finir, les addicts... au chocolat. Oui, au chocolat. — Tisonnier. ⋄ Un grand découragement le poigna ; le vide de sa vie murée lui apparut, et, tout en tisonnant le coke avec son poker, M. Folantin, penché en avant sur son fauteuil, le front sur le rebord de la cheminée, se mit à parcourir le chemin de croix de ses quarante ans, s’arrêtant, désespéré, à chaque station.

poker sloveso

— Se signaler à un autre membre de Facebook, sans lui envoyer de message particulier. ⋄ Facebook ne sert pas qu’à «liker» et à «poker». ⋄ En pokant un membre (ami ou pas), c’est comme si vous lui tapiez sur l’épaule pour lui dire coucou, je suis là. ⋄ On m’a poké je fais quoi ?

Překlad poker překlad

Jak z francouzštiny přeložit poker?

poker francouzština » čeština

poker

Příklady poker příklady

Jak se v francouzštině používá poker?

Citáty z filmových titulků

On me dit qu'il y a une partie de poker chambre 420.

Na 420 se prý hraje poker.

Rien du flegme du joueur de poker!

Když se zmínil o těch kůžích, tvářil ses, jako kdyby do tebe vrazil nůž.

Je jouais très bien au poker.

Míval jsem velmi šťastnou ruku v pokeru.

Je croyais qu'on devait jouer au poker.

Myslel jsem, že budeme hrát pokr.

Jouons au poker.

Tak to dohrajeme.

Je voudrais que Kent me dise pourquoi il a profité. d'une partie de poker pour dépouiller un gars de sa propriété.

Chci se Kenta optat. proč udělal z partičky pokeru zábor půdy.

Il s'agit pas de dynamite, c'est au poker et au café que je pense.

O prach nejde. Mně se teď hlavou honí poker a kafe.

La guerre n'est pas une partie de poker.

Škoda, že ta válka nebyla hra v pokeru.

Manger, dormir, boire. jouer au poker ou vous bagarrer.

Jíst, spát, pít, hrát poker nebo se prát.

Quand j'ai senti que tout était perdu j'ai joué au poker dans le salon.

Myslel jsem, že to mám za sebou. Hráli jsme zrovna v salónu poker.

Et si nous jouions au poker?

Co si dát partičku pokru?

Les femmes et le poker.

Žena a poker!

Quand on joue au poker avec moi, il faut suivre mes règles.

Kdo chce hrát poker se mnou, bude hrát, jak chci já.

Sacrée partie de poker, hier soir, hein?

Včera to byl pořádný poker, co?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

C'est pourquoi la Grèce se retrouve dans la même position qu'au départ dans la partie de poker qu'elle a engagé avec l'Allemagne et l'Europe.

Výsledkem je, že Řecko stojí v pokerové partii s Německem a Evropou zase na začátku.

Mais cessons de prétendre qu'il s'agirait là d'une partie de poker, là où la seule réalité n'est autre qu'un défi scientifique et technologique de tout premier ordre.

Přestaňme však předstírat, že jde o pokerovou partii, nikoliv o vědeckou a technologickou skládanku nejvyššího řádu.

Un argument associé est que les processus politiques nationaux peuvent paralyser un gouvernement dans le grand jeu de poker ou d'échec que sont supposées être les relations internationales.

S tím souvisí argument, podle něhož mohou domácí politické procesy ochromit vládu ve velké pokerové či šachové partii, jíž má mezinárodní politika být.

Il faut peut-être être un ancien espion du KGB pour qu'un dirigeant du Kremlin joue au poker diplomatique avec habileté.

Bývalý špion KGB má zřejmě předpoklady hrát z pozice kremelského vůdce diplomatický poker dosti obratně.

LAS VEGAS - Las Vegas apparaît comme la ville idéale pour le lancement d'un coup de poker commercial à haut risque, susceptible par ailleurs d'anéantir le mode de vie de plusieurs millions de petits exploitants agricoles.

LAS VEGAS - Las Vegas se zdá jako vhodné místo pro start riskantní korporátní hry, která může zničit živobytí milionů drobných zemědělců.

poker čeština

Překlad poker francouzsky

Jak se francouzsky řekne poker?

poker čeština » francouzština

poker tisonnier

Příklady poker francouzsky v příkladech

Jak přeložit poker do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Na 420 se prý hraje poker.

On me dit qu'il y a une partie de poker chambre 420.

O prach nejde. Mně se teď hlavou honí poker a kafe.

Il s'agit pas de dynamite, c'est au poker et au café que je pense.

Hrál jsem poker s Yankeeji. Poslali sem vojáky.

Par des Yankees. qui leur tendent une embuscade.

Aspoň se trochu pobavím. Zahraju si s chlapci poker.

Je vais me payer un peu de bon temps.

Radši si zahrajeme poker.

Ça suffit. Jouons.

Jíst, spát, pít, hrát poker nebo se prát.

Manger, dormir, boire. jouer au poker ou vous bagarrer.

Myslel jsem, že to mám za sebou. Hráli jsme zrovna v salónu poker.

Quand j'ai senti que tout était perdu j'ai joué au poker dans le salon.

Žena a poker!

Les femmes et le poker.

Kdo chce hrát poker se mnou, bude hrát, jak chci já.

Quand on joue au poker avec moi, il faut suivre mes règles.

Včera to byl pořádný poker, co?

Sacrée partie de poker, hier soir, hein?

Ano, pane. Pořádňoučký poker.

Oui, monsieur, une sacrée partie.

Poker.

Une partie de poker.

Hrál jsem v Sunup poker se soudcem a klukama až do rána.

J'étais au Sunup à jouer au poker avec le juge et les autres jusqu'au matin.

Mám rád poker.

J'aime le poker.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bývalý špion KGB má zřejmě předpoklady hrát z pozice kremelského vůdce diplomatický poker dosti obratně.

Il faut peut-être être un ancien espion du KGB pour qu'un dirigeant du Kremlin joue au poker diplomatique avec habileté.

Možná hledáte...