proscription francouzština

proskripce

Význam proscription význam

Co v francouzštině znamená proscription?

proscription podstatné jméno

— (Antiquité) Condamnation à mort sans forme judiciaire, et qui pouvait être mise à exécution par quelque particulier que ce fût. ⋄ … ce système devait, de guerre en guerre, de proscription en proscription, de servitude en servitude, aboutir vers la fin à une dépopulation effroyable. — Action de proscrire une personne, bannissement. ⋄ Quelques uns, anciens massacreurs de la Saint-Barthélémy, ou bien descendants de ces bouchers qui avaient dominé Paris en 1413, ne voyait d'autre voie pour arriver à cette solution que le systèmes du duc d'Albe, les échafauds et les proscriptions. ⋄ […]: les protestants s'organisèrent militairement partout où cela leur était possible; ils faisaient des expéditions en pays catholiques, expulsant les prêtres, introduisant le culte réformé et promulguant des lois de proscription contre les papistes. ⋄ Staline s'était signalé par des proscriptions impitoyables : découvertes de complots, exécutions d'agents de l'ennemi, épurations à coup de révolver. ⋄ Par ailleurs, on sait que les juifs français qui s'établirent en Italie, à la suite des proscriptions du XIVe siècle, continuèrent d'écrire en français. — Abolition, suppression, interdiction. ⋄ Cette proscription n'était pas celle qu'une femme aimante frappe sur le monde entier au profit d'un seul être ; elle sait alors rire et plaisanter. ⋄ Abolition, suppression, interdiction.

Překlad proscription překlad

Jak z francouzštiny přeložit proscription?

proscription francouzština » čeština

proskripce zákaz zrušení vypovědění pronásledování

Příklady proscription příklady

Jak se v francouzštině používá proscription?

Citáty z filmových titulků

La proscription contre Selah Strong?

Obžaloba proti Selahu Strongovi?

Comprenez, je ne suis pas là pour contester la proscription contre mon mari ou sa propriété.

Prosím pochopte, nejsem tady, abych zpochybňovala obvinění vznesená proti mému manželovi, nebo jeho majetku.

Est-ce la proscription?

To ten příkaz?

Qu'il signe un accord de non-contestation de la proscription.

Podepíše dohodu, že nebude zpochybňovat, že je zločinec.

La proscription commence maintenant.

Zákaz platí odteď.

Est-ce que nous n'avons pas obtenu de proscription de la vie?

Nedostali jsme celoživotní zákaz?

Možná hledáte...