protiklad čeština
Překlad protiklad francouzsky
Jak se francouzsky řekne protiklad?
Příklady protiklad francouzsky v příkladech
Jak přeložit protiklad do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To je Venuše, protiklad k Marsu.
Vénus, en opposition à Mars.
Zvláštní protiklad.
Quel retournement!
V lásce je tedy protiklad. Pokus o návrat k minulosti, i o její nápravu.
Alors, l'amour. contient cette contradiction la volonté de retourner. dans le passé, et la volonté de changer le passé.
Protiklad individualitě.
Mais pas individuellement.
Jaký nádherný protiklad!
Quelle merveilleuse contradiction!
Jeho protiklad.
Son opposé.
Co je protiklad studu?
L'inverse de honteux?
A to je protiklad.
C'est contradictoire.
Zvláštní protiklad.
Etrange contradiction.
To není protiklad?
N'est-ce pas une contradiction?
Ale Samantha by potřebovala protiklad k té středozápadní přeslazenosti.
Mais Samantha a besoin d'une protagoniste stable. une bête noire. contrastant avec sa douceur provinciale.
Když existuje člověk jako já, a já jsem na jednom konci spektra, nemohl by být na druhé straně můj protiklad?
S'il existe un être comme moi, à un extrême. ne peut-il pas exister mon contraire, à l'autre extrême?
Sabovi údaje byli samý protiklad.
Les directions de Saba se contredisaient.
Musíme být více opatrní protiklad vězňu.
On doit faire plus attention face aux prisonniers.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Její nejvyšší činitelé budou kázat nacionalismus a věřit ve vlastní univerzální kompetentnost jakožto protiklad profesionalismu a korporativismu na způsob KGB.
Prêchant le nationalisme, ses responsables seront convaincus de leur compétence universelle, contrairement au professionnalisme et au corporatisme du KGB.