review čeština

Příklady review francouzsky v příkladech

Jak přeložit review do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Místo Saturday Review si přečtete moji hru.

Au lieu de la revue littéraire.

Tak to stojí v The Times Book Review, 1. října 1956.

C'est l'avis du Times Book Review du 1 er octobre 1956.

Vezmu si Time. a taky Commentary a Saturday Review. a taky Commentary a Saturday Review.

Donnez-moi Time Magazine et je crois que je vais prendre Commentary et Saturday Review.

Vezmu si Time. a taky Commentary a Saturday Review. a taky Commentary a Saturday Review.

Donnez-moi Time Magazine et je crois que je vais prendre Commentary et Saturday Review.

Od kdy čteš National Review?

Depuis quand lis-tu le National Review?

Ten pitomec bude jednou na obálce Saturday Review.

Ce ringard sera un jour très connu!

Redaktor Law Review.

Rédacteur en chef de la Law Review.

Prý byl povyk ohledně mého článku v Partisan Review.

J'ai appris qu'il y avait eu un problème avec ce que j'avais écrit dans le Partisan Review.

Je to hudební review.

C'est une critique.

Kolejní cena za žurnalistiku za rok 1985. Kolejní cena za žurnalistiku za rok 1985 je pro Elizabeth Wurtzel za její Harvard Crimson review na Lou Reeda.

J'ai l'honneur de remettre le 1er prix de journalisme de l'année 1985 à Elizabeth Wurtzel pour son article paru dans le Harvard Crimson sur Lou Reed.

Třetí nejlepší ve svém ročníku a bývalý redaktor Harvard Law Review.

Un excellent élève, et ex-rédacteur en chef de la revue de droit de Harvard.

Dostal jsem Law Review v 6:00 A.M. Možná bychom měli jít napřed?

Il faut que je révise demain à 6 h, on devrait y aller.

D.C. Review.

Washington panorama.

The Board of Review si je vědom vaší nahrávky tady a je připraven zaměnit váš trest za život ve službě.

Le Bureau des Révisions a réévalué votre dossier et a décidé de commuer votre peine de perpétuité à la durée déjà purgée.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nedávno jsem s Krugmanem o této otázce debatoval na konferenci pořádané časopisem New York Review of Books.

J'ai récemment débattu de cette question avec Krugman lors d'un événement organisé par le magazine New York Review of Books.

A jeho mechanismus peer review podněcuje jednotlivé země k posilování vlastních regulačních institucí.

Et son mécanisme de supervision par les pairs incite les différents pays à renforcer leurs institutions en charge de la régulation financière.

Seriózní empirický výzkum trestu smrti začal v USA průkopnickou studií Isaaca Ehrlicha, která vyšla v roce 1975 v časopise American Economic Review.

Les recherches empiriques sérieuses sur la peine capitale aux États-Unis ont commencé avec une étude d'Isaac Ehrlich, publiée en 1975 dans l'American Economic Review.

Možná hledáte...