rozmáchnout čeština

Příklady rozmáchnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit rozmáchnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Když se snažím rozmáchnout, slyším jak mi šeptá její hlas.
J'entends sa voix pendant mes swings.
Vidíš. Neumí se ani rozmáchnout.
Il essaie même pas, d'ailleurs!
Jen se rozmáchnout.
En douceur.
Musí se rozmáchnout. - Musí se rozmáchnout.
Il doit le laisser s'élancer.
Musí se rozmáchnout. - Musí se rozmáchnout.
Il doit le laisser s'élancer.
Uchopit. Rozmáchnout. Namířit.
On serre le manche, on prend du recul.
Pravou ruku dolů ke koleni a rozmáchnout.
Emmenez le bras droit en bas jusqu'au genou et balayez avec le bras gauche.
Dobře, takže trik je v tom, pořádně se rozmáchnout, aby jsi rozsekl špalek v jednom rychlém. úderu.
Là, le truc c'est de bien prendre son élan, de façon à fendre la bûche d'un seul coup.
Musí dobře sedět v ruce, aby si se mohl pořádně rozmáchnout.
Tu dois taper trop fort, tu piges?
Jo, musel jsem hodně rozmáchnout lokty.
Ouais, j'ai pris beaucoup de graisse de coude.
Musíš se rozmáchnout.
Continuez à filmer. Swing en vue.
Nedá se tu rozmáchnout!
Dur de faire des swings ici!

Možná hledáte...